Os demonstrativos são as palavras que usamos para apontar coisas: "este aqui", "aquele ali", "estes", "aqueles". Eles colocam o dedo na coisa de que estamos falando. Em inglês são apenas quatro: this, that, these, those.
A escolha entre eles depende de duas perguntas ao mesmo tempo: a coisa está perto ou longe? E é uma ou várias? Responda essas duas e você acerta sempre.
🗺️ A Tabela que Resolve Tudo
Cruze "distância" com "quantidade" e pronto:
| Perto (here) 👇 | Longe (there) 👉 | |
|---|---|---|
| Singular (1) | this (este/esta) | that (aquele/aquela) |
| Plural (2+) | these (estes/estas) | those (aqueles/aquelas) |
👀 Vendo na Prática
- 📗 This book is mine. (Este livro — que está na minha mão — é meu.)
- 🏢 That building is huge. (Aquele prédio — lá longe — é enorme.)
- 👟 These shoes are new. (Estes sapatos — aqui nos meus pés.)
- 👥 Those people are waiting. (Aquelas pessoas — ali do outro lado.)
Eles funcionam tanto sozinhos (como pronome: This is good) quanto antes de um substantivo (como adjetivo: this car). Nos dois casos a lógica de perto/longe e singular/plural é a mesma.
🔊 Dica de pronúncia (e de ouvido!):
A diferença entre this e these está só no som da vogal: "this" tem um /ɪ/ curto e "these" tem um /iː/ longo e esticado. É esse som que avisa o ouvinte se você falou no singular ou no plural — vale treinar bastante (é o tipo de coisa que o nosso jogo de Minimal Pairs trabalha).
⚠️ A Pegadinha Brasileira
Como "this" e "these" são tão parecidos na escrita e no som, muita gente troca um pelo outro — principalmente usando "this" para coisas no plural. Lembre: se tem mais de um, tem que ser these/those.
- ❌ This shoes are nice. → ✅ These shoes are nice.
- ❌ I like that cars. → ✅ I like those cars.
Resumão para fixar 🧠
- this/these = perto · that/those = longe.
- this/that = singular (1) · these/those = plural (2+).
- Servem sozinhos (This is good) ou antes do substantivo (this car).
- Treine o som: this (/ɪ/ curto) vs these (/iː/ longo).