To go from one side of a road, river or other space to the other side.
cross significa cruzar em inglês — é um verbo de nível B1 (intermediário).
É uma palavra comum: ela aparece em 43 frases do acervo do Atlas. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
Cross the street carefully.
Atravesse a rua com cuidado.
We crossed the border early in the morning.
A gente atravessou a fronteira de manhã cedo.
He crossed his legs and leaned back.
Ele cruzou as pernas e se recostou.
The runners crossed the finish line together.
Os corredores cruzaram a linha de chegada juntos.
Estas frases não foram escritas para ensinar cross — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
We crossed the river by boat.
A gente atravessou o rio de barco.
A long bridge crosses the river here.
Uma ponte comprida atravessa o rio aqui.
Look both ways before you cross the road.
Olhe para os dois lados antes de atravessar a rua.
Be careful crossing the main road.
Tome cuidado ao atravessar a avenida principal.
A duck crossed the road with her babies.
Uma pata atravessou a estrada com os filhotes.
A deer crossed the road at dusk.
Um cervo atravessou a estrada no fim da tarde.
The camel crossed the desert for days.
O camelo atravessou o deserto por dias.
People crossed the street outside the crosswalk.
As pessoas atravessaram a rua fora da faixa.
We crossed the bridge over the River Windrush.
A gente atravessou a ponte sobre o rio Windrush.
He opened the gate and crossed the pasture.
Ele abriu a porteira e atravessou a pastagem.
A palavra também entra em expressões prontas, que se aprendem inteiras em vez de palavra por palavra:
have you two crossed paths before — vocês dois já se conhecem
Have you two crossed paths before, or should I do the honors?
Vocês dois já se conhecem, ou eu faço as honras da apresentação?
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: crazy (louco), cream (creme), crime (crime), crowd (multidão), crown (coroa), crumb (migalha).