The person or thing that comes at number five in a line, list or order.
fifth significa quinto em inglês — é um substantivo de nível B2 (intermediário avançado).
É uma palavra ocasional: ela aparece em 12 frases do acervo do Atlas, e faz parte do vocabulário de números & contagem. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
She cut the cake into fifths.
Ela cortou o bolo em cinco partes iguais.
He gave her a fifth of the total amount.
Ele deu a ela um quinto do valor total.
Only a fifth of the students passed the exam.
Só um quinto dos alunos passou na prova.
The company owns a fifth of the shares.
A empresa é dona de um quinto das ações.
Estas frases não foram escritas para ensinar fifth — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
My pay comes on the fifth of every month.
Meu pagamento cai todo dia cinco.
The meeting is on April fifth.
A reunião é no dia cinco de abril.
My monthly salary arrives on the fifth.
Meu salário mensal cai no dia cinco.
Their office is on Fifth Avenue.
O escritório deles fica na Quinta Avenida.
He committed his fifth foul of the game.
Ele cometeu a quinta falta do jogo.
His paycheck arrives on the fifth.
O salário dele cai no dia cinco.
My salary goes into my account on the fifth.
Meu salário cai na conta no dia cinco.
The mortgage payment is due on the fifth.
A parcela do financiamento vence no dia cinco.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: fence (cerca), fever (febre), field (campo), fifty (cinquenta), fight (luta), final (final).