A word people use with an action word, to say that something is possible but not certain to happen.
might significa poder em inglês — é um verbo modal de nível B2 (intermediário avançado).
É uma palavra comum: ela aparece em 54 frases do acervo do Atlas. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
He said he might come tomorrow.
Ele disse que talvez venha amanhã.
He might get there in time, but I am not sure.
Ele pode chegar a tempo, mas não tenho certeza.
You might want to take an umbrella today.
Talvez você queira levar um guarda-chuva hoje.
The pills might have helped him if he had taken them.
Os remédios poderiam ter ajudado ele se tivesse tomado.
Estas frases não foram escritas para ensinar might — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
His mother won't be there, but his father might.
A mãe dele não vai estar lá, mas o pai talvez vá.
He might be useful to us.
Ele pode ser útil para a gente.
New evidence might lead to the conclusion that we are wrong.
Provas novas podem levar à conclusão de que estamos errados.
Getting a visa is not as simple as you might suppose.
Tirar um visto não é tão simples quanto você imagina.
Be careful, you might hurt yourself with that knife.
Cuidado, você pode se machucar com essa faca.
She was concerned that she might miss the turning and get lost.
Ela estava preocupada de perder a entrada e acabar se perdendo.
We're running behind, so we might need one more day.
A gente tá atrasado, então talvez precise de mais um dia.
We've hit a snag with the supplier, so the delivery might be late.
Deu um probleminha aqui com o fornecedor, então a entrega pode atrasar.
Nice weather we're having, isn't it? I might eat lunch outside.
Que tempo bom, hein? Acho que vou almoçar lá fora.
It might be better to double-check the numbers before sending.
Talvez seja melhor conferir os números antes de enviar.
A palavra também entra em expressões prontas, que se aprendem inteiras em vez de palavra por palavra:
It might be better to — talvez seja melhor
It might be better to double-check the numbers before sending.
Talvez seja melhor conferir os números antes de enviar.
I might as well — já que é assim, eu
I'm already here, so I might as well help.
Já que estou aqui, aproveito e ajudo.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: metal (metal), meter (medidor), metre (metro), mixed (misto), model (modelo), money (dinheiro).