In a way that shows real and honest feeling, without pretending or making things sound better than they really are.
truly significa verdadeiramente em inglês — é um advérbio de nível B2 (intermediário avançado).
É uma palavra ocasional: ela aparece em 7 frases do acervo do Atlas. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
I'm truly sorry that things had to end like this.
Sinto muito mesmo que as coisas tenham terminado assim.
I felt truly at home.
Eu me senti realmente em casa.
She truly believes that none of this is her fault.
Ela acredita de verdade que nada disso é culpa dela.
This was truly the best day of my life.
Esse foi realmente o melhor dia da minha vida.
Estas frases não foram escritas para ensinar truly — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
Is a questionnaire answered by 500 people truly representative of the population?
Um questionário respondido por 500 pessoas é mesmo representativo da população?
Nothing in life feels truly eternal.
Nada na vida parece realmente eterno.
The news of the crash was truly tragic.
A notícia do acidente foi realmente trágica.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: trial (julgamento), trick (enganar), truck (caminhão), trunk (tronco), trust (confiança), truth (verdade).