At a time that comes later than another event or action that already happened.
after significa depois em inglês — é um advérbio de nível A2 (básico).
É uma palavra muito comum: ela aparece em 598 frases do acervo do Atlas. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
I could come next week, or the week after.
Eu poderia vir na semana que vem, ou na seguinte.
And they all lived happily ever after.
E todos viveram felizes para sempre.
That was in 1996. Soon after, I heard the news.
Isso foi em 1996. Logo depois, eu fiquei sabendo da notícia.
We had dinner and went to the movies after.
A gente jantou e depois foi ao cinema.
Estas frases não foram escritas para ensinar after — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
The children play in the garden after school.
As crianças brincam no jardim depois da aula.
Coffee after dinner ruins my sleep.
Café depois do jantar acaba com o meu sono.
I like walking in the park after dinner.
Eu gosto de caminhar no parque depois do jantar.
After a month, they went back home to America.
Depois de um mês, eles voltaram para casa, nos Estados Unidos.
We do the dishes together after dinner.
A gente lava a louça junto depois do jantar.
We were tired and hungry after the trip.
A gente estava cansado e com fome depois da viagem.
I'll see you the day after tomorrow.
A gente se vê depois de amanhã.
My head hurts after the long flight.
Minha cabeça dói depois do voo longo.
My mom picks me up after school.
Minha mãe me busca depois da aula.
There was a crowd at the exit after the show.
Tinha um monte de gente na saída depois do show.
A palavra também entra em expressões prontas, que se aprendem inteiras em vez de palavra por palavra:
I can't make it after all — no final não vai dar pra eu ir
I'm so sorry, I can't make it after all — something came up at work.
Sinto muito, no final não vai dar pra eu ir — surgiu uma coisa no trabalho.
look after — cuidar de
Could you look after the kids tonight?
Você toma conta das crianças hoje à noite?
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: admit (admitir), adopt (adotar), adult (adulto), again (novamente), agent (agente), agree (concordar).