To make something happen later than it was planned to happen, or to arrive late.
delay significa atrasar em inglês — é um verbo de nível B1 (intermediário).
É uma palavra muito comum: ela aparece em 63 frases do acervo do Atlas, e faz parte do vocabulário de no aeroporto e reclamações & problemas. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
Don't delay, call us today!
Não demore, ligue para a gente hoje!
We can't delay much longer.
A gente não pode adiar por muito mais tempo.
Heavy rain delayed our flight by three hours.
A chuva forte atrasou nosso voo em três horas.
They decided to delay the meeting until Friday.
Eles decidiram adiar a reunião para sexta-feira.
Estas frases não foram escritas para ensinar delay — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
What is the main reason for the delay?
Qual é o motivo principal do atraso?
The flight was delayed because of fog.
O voo atrasou por causa da neblina.
Bad weather delayed the takeoff by an hour.
O mau tempo atrasou a decolagem em uma hora.
She contacted the seller about the delay.
Ela falou com o vendedor sobre o atraso.
The flight was delayed by a strong thunderstorm.
O voo atrasou por causa de um temporal forte.
They delayed boarding because of the rain.
Eles atrasaram o embarque por causa da chuva.
My boss was furious about the delay.
Meu chefe ficou furioso com o atraso.
Fog delayed departures from the runway.
A neblina atrasou as decolagens da pista.
The company delayed its filing by two weeks.
A empresa atrasou a entrega da declaração em duas semanas.
Tracking showed the package was delayed.
O rastreamento mostrou que o pacote estava atrasado.
A palavra também entra em expressões prontas, que se aprendem inteiras em vez de palavra por palavra:
Is the flight delayed? — O voo tá atrasado?
Is the flight delayed? I've been waiting for an hour.
O voo tá atrasado? Já tô esperando faz uma hora.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: dairy (laticínio), dance (dançar), death (morte), dirty (sujo), doubt (duvidar), dough (massa).