To have the same size, number or amount as another thing, not more and not less.
equal significa igualar em inglês — é um verbo de nível B2 (intermediário avançado).
É uma palavra ocasional: ela aparece em 8 frases do acervo do Atlas. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
One metre equals about thirty-nine inches.
Um metro equivale a mais ou menos trinta e nove polegadas.
Two plus two equals four.
Dois mais dois é igual a quatro.
No one has equalled her record since 2010.
Ninguém igualou o recorde dela desde 2010.
Ten dollars equals about fifty reais today.
Dez dólares equivalem a mais ou menos cinquenta reais hoje.
Estas frases não foram escritas para ensinar equal — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
The judges awarded equal points to both finalists.
Os jurados deram a mesma pontuação para os dois finalistas.
The ratio of boys to girls is equal.
A proporção de meninos e meninas é igual.
They are demanding equal rights and justice.
Eles estão exigindo direitos iguais e justiça.
The two buildings were approximately equal in size.
Os dois prédios tinham aproximadamente o mesmo tamanho.
Day and night are equal length during the equinox.
O dia e a noite têm a mesma duração no equinócio.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: enemy (inimigo), enjoy (aproveitar), enter (entrar), error (erro), essay (redação), event (evento).