The main thing or person that you give most of your attention to.
focus significa foco em inglês — é um substantivo de nível B2 (intermediário avançado).
É uma palavra comum: ela aparece em 29 frases do acervo do Atlas, e faz parte do vocabulário de fotografia (técnico) e fotografia. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
It was the main focus of attention at the meeting.
Foi o principal foco de atenção na reunião.
His comments provided a focus for debate.
Os comentários dele deram um foco para o debate.
We shall maintain our focus on the needs of the customer.
Vamos manter o foco nas necessidades do cliente.
In today's lecture the focus will be on European taxes.
Na aula de hoje o foco vai ser nos impostos europeus.
Estas frases não foram escritas para ensinar focus — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
The company focuses on the creation of innovative products.
A empresa foca na criação de produtos inovadores.
The program focuses on the well-being of students.
O programa foca no bem-estar dos alunos.
The company focuses on sustainability.
A empresa foca em sustentabilidade.
They focus on cattle breeding.
Eles focam na criação de gado.
The project focuses on the reforestation of the valley.
O projeto foca no reflorestamento do vale.
A short nap always helps me focus.
Uma soneca curta sempre me ajuda a focar.
The company focuses on digital technology.
A empresa foca em tecnologia digital.
The program focuses on overall fitness.
O programa foca no condicionamento geral.
The documentary focuses on African wildlife.
O documentário fala sobre a vida selvagem africana.
Previously, the company focused only on local markets.
Anteriormente, a empresa focava só no mercado local.
A palavra também entra em expressões prontas, que se aprendem inteiras em vez de palavra por palavra:
focus on — focar em
Let's focus on what really matters.
Vamos focar no que realmente importa.
focus on the details — se ater aos detalhes
Try not to focus on the details right now.
Tenta não focar nos detalhes agora.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: flood (inundar), floor (chão), flour (farinha), force (forçar), forty (quarenta), found (fundar).