Feeling happy and pleased about something good that you or someone close to you has done.
proud significa orgulhoso em inglês — é um adjetivo de nível A2 (básico).
É uma palavra comum: ela aparece em 19 frases do acervo do Atlas, e faz parte do vocabulário de emoções & sentimentos. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
Your achievements are something to be proud of.
Suas conquistas são motivo de orgulho.
He was proud of himself for not giving up.
Ele ficou orgulhoso de si mesmo por não ter desistido.
My parents are proud of my grades.
Meus pais estão orgulhosos das minhas notas.
She felt proud when the crowd clapped.
Ela se sentiu orgulhosa quando a plateia aplaudiu.
Estas frases não foram escritas para ensinar proud — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
He's now the proud owner of a small cottage.
Agora ele é o orgulhoso dono de um chalé.
She must be very proud of herself.
Ela deve estar muito orgulhosa de si mesma.
She is proud of her grandson.
Ela tem orgulho do neto dela.
They are proud of their stepdaughter.
Eles têm orgulho da enteada.
You two should be proud of yourselves.
Vocês dois deveriam se orgulhar de si mesmos.
They were proud of their children's achievements.
Eles tinham orgulho das conquistas dos filhos.
She is proud of her Italian origin.
Ela tem orgulho da sua origem italiana.
He is proud of his Italian heritage.
Ele tem orgulho da herança italiana dele.
His grandfather was a proud communist.
O avô dele era um comunista orgulhoso.
Congrats on the promotion! Your mom must be so proud.
Que legal essa promoção, parabéns! Sua mãe deve estar tão orgulhosa.
A palavra também entra em expressões prontas, que se aprendem inteiras em vez de palavra por palavra:
be proud of — ter orgulho de
I'm proud of what we built.
Tenho orgulho do que a gente construiu.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: print (impressão), prize (prêmio), proof (prova), prove (provar), puppy (filhote), queen (rainha).