Something that the law or society says a person is allowed to have or do.
right significa direito em inglês — é um substantivo de nível A2 (básico).
É uma palavra muito comum: ela aparece em 176 frases do acervo do Atlas, e faz parte do vocabulário de direções & localização. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
She doesn't understand the difference between right and wrong.
Ela não entende a diferença entre o certo e o errado.
Everyone has the right to a fair trial.
Todo mundo tem direito a um julgamento justo.
Turn to the right at the next corner.
Vire à direita na próxima esquina.
The bank is on your right.
O banco fica à sua direita.
Estas frases não foram escritas para ensinar right — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
This is not the right address.
Este não é o endereço certo.
The bus stops right here every morning.
O ônibus para bem aqui toda manhã.
He is in the shower right now.
Ele está no banho agora.
The hotel is right in the town centre.
O hotel fica bem no centro da cidade.
I have a client with me right now.
Estou com um cliente comigo agora.
Turn right immediately after the church.
Vire à direita logo depois da igreja.
Take the next turn on the right.
Pegue a próxima entrada à direita.
You are probably right about the price.
Você provavelmente está certo sobre o preço.
The waiter brought our drinks right away.
O garçom trouxe nossas bebidas na hora.
They are filming in Moscow right now.
Eles estão filmando em Moscou agora mesmo.
A palavra também entra em expressões prontas, que se aprendem inteiras em vez de palavra por palavra:
you're right — Você tem razão
You're right, I should call her.
Você tem razão, eu devia ligar pra ela.
It hurts right here — Dói bem aqui
Doctor: Where does it hurt? Patient: It hurts right here.
Médico: Onde dói? Paciente: Dói bem aqui.
all right — tudo bem
All right, let's do it your way.
Tudo bem, vamos do seu jeito.
I'm sorry, I can't right now. — Desculpa, agora eu não posso.
I'm sorry, I can't right now, but I can help you later.
Desculpa, agora eu não posso, mas eu posso te ajudar mais tarde.
right away — agora mesmo
I'll send it right away.
Mando agora mesmo.
I could really go for a pizza right now — Eu topava uma pizza agora
I could really go for a pizza right now, I haven't eaten all day.
Eu topava uma pizza agora, não comi nada o dia inteiro.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: relax (relaxar), renew (renovar), reply (responder), risky (arriscado), river (rio), roast (assar).