To make a person or animal suddenly feel afraid or nervous about something.
scare significa assustar em inglês — é um verbo de nível B1 (intermediário).
É uma palavra comum: ela aparece em 20 frases do acervo do Atlas. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
The movie was made to scare young kids.
O filme foi feito para assustar crianças pequenas.
He jumped out to scare his sister.
Ele pulou na frente para assustar a irmã.
Loud noises scare my dog.
Barulhos altos assustam o meu cachorro.
The storm scared everyone in the house.
A tempestade assustou todo mundo na casa.
Estas frases não foram escritas para ensinar scare — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
My dog gets scared by the fireworks.
Meu cachorro fica com medo dos fogos.
The balloon popped and scared the baby.
O balão estourou e assustou o bebê.
The kid was scared of the monster under the bed.
O menino tinha medo do monstro embaixo da cama.
The children were scared by the noise of the storm.
As crianças ficaram com medo do barulho da tempestade.
Any sudden movement scares the birds away.
Qualquer movimento brusco espanta os pássaros.
The alarm is usually enough to scare off a would-be thief.
O alarme normalmente já basta para espantar um possível ladrão.
She is scared of going out alone.
Ela tem medo de sair sozinha.
The prospect of living abroad scares her a little.
A perspectiva de morar fora assusta ela um pouco.
I was scared before my first zipline.
Eu fiquei com medo antes da minha primeira tirolesa.
The sound of the whip scared the horses.
O som da chibata assustou os cavalos.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: salon (salão de beleza), salty (salgado), sauce (molho), scarf (cachecol), scary (assustador), scene (cena).