To tell someone that you are happy about what they did for you.
thank significa agradecer em inglês — é um verbo de nível A1 (básico).
É uma palavra muito comum: ela aparece em 112 frases do acervo do Atlas. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
I must write and thank Mary for the present.
Eu preciso escrever para agradecer a Mary pelo presente.
In his speech, he thanked everyone for their hard work.
No discurso, ele agradeceu a todos pelo trabalho duro.
She said goodbye and thanked us for coming.
Ela se despediu e agradeceu a gente por ter ido.
You do not need to thank me for that.
Você não precisa me agradecer por isso.
Estas frases não foram escritas para ensinar thank — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
Thank you for all your help.
Obrigado por toda a sua ajuda.
Thank you very much for your help.
Muito obrigado pela sua ajuda.
Thanks for the present, it's just what I wanted.
Obrigado pelo presente, era exatamente o que eu queria.
Thanks for the ride, I really needed it.
Valeu pela carona, eu precisava muito.
Thank you for your kind offer of help.
Obrigado pela sua gentil oferta de ajuda.
Thank you, you're a real gentleman.
Obrigado, você é um verdadeiro cavalheiro.
Thank you for the invitation to dinner.
Obrigado pelo convite para o jantar.
She began by thanking us all for coming.
Ela começou agradecendo a todos por terem vindo.
Thanks for inviting me to your birthday party.
Obrigado por me convidar para a sua festa de aniversário.
Well, thank goodness that is over!
Bom, ainda bem que isso acabou!
A palavra também entra em expressões prontas, que se aprendem inteiras em vez de palavra por palavra:
That would be great, thanks. — Isso seria ótimo, obrigado.
Could you drive me to the airport? That would be great, thanks.
Você poderia me levar até o aeroporto? Isso seria ótimo, obrigado.
No, thanks, I've got it. — Não, valeu, eu dou conta.
Do you need help with the boxes? No, thanks, I've got it.
Precisa de ajuda com as caixas? Não, valeu, eu dou conta.
I can manage, thank you. — Eu dou conta, obrigado.
It's okay, I can manage, thank you.
Tá tudo bem, eu dou conta, obrigado.
Thanks a lot, I owe you one. — Valeu demais, te devo essa.
You saved me today. Thanks a lot, I owe you one.
Você me salvou hoje. Valeu demais, te devo essa.
I'm good, thanks. — Tô bem, valeu
Do you want help carrying that? I'm good, thanks.
Quer ajuda pra carregar isso? Tô bem, valeu.
Thanks for lending me your notes. — Valeu por me emprestar suas anotações
Thanks for lending me your notes, they really saved me before the exam.
Valeu por me emprestar suas anotações, elas me salvaram antes da prova.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: teeth (dentes), tenth (décimo), terms (termos), their (deles), there (lá), thick (grosso).