Cozinha (o cômodo)
Carregando vocabulário...
O nome do cômodo, “kitchen”, não tem nada a ver com o verbo cozinhar, que é “to cook” — e o substantivo “cook” designa a pessoa. A bancada muda de nome no Atlântico: “countertop” nos Estados Unidos, “worktop” no Reino Unido, e “counter” sozinho serve nos dois. A pia é “sink”, e a torneira é “faucet” ou “tap” conforme o país. Armário de cozinha costuma ser “cabinet” no americano e “cupboard” no britânico. Vale guardar “pantry” para a despensa e “fridge” para a geladeira, porque as duas palavras aparecem em qualquer receita ou anúncio de imóvel. São 20 palavras de cozinha (o cômodo) no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| cupboard | armário, armário de cozinha, guarda-louça | substantivo | A2 | The new house has a lot of cupboard space.A casa nova tem bastante espaço de armário. |
| napkin | guardanapo | substantivo | A2 | He wiped his mouth with a napkin.Ele limpou a boca com um guardanapo. |
| jar | pote, vidro, frasco | substantivo | A2 | She keeps sugar in a glass jar.Ela guarda açúcar num pote de vidro. |
| pantry | despensa, dispensa | substantivo | A2 | We keep rice and beans in the pantry.A gente guarda arroz e feijão na despensa. |
| faucet | torneira | substantivo | A2 | The faucet is dripping again.A torneira está pingando de novo. |
| tap | torneira, toque, batidinha, tocar de leve, bater de leve | substantivo | A2 | Turn off the tap while you brush your teeth.Feche a torneira enquanto você escova os dentes. |
| counter | balcão, bancada, contador | substantivo | A2 | She chopped the onions on the counter.Ela picou as cebolas na bancada. |
| dishcloth | pano de prato, pano de louça, pano de copa | substantivo | A2 | Dry the dishes with the dishcloth.Seque a louça com o pano de prato. |
| timer | cronômetro, temporizador, timer | substantivo | B1 | I set a timer for ten minutes.Eu coloquei o cronômetro para dez minutos. |
| spatula | espátula | substantivo | B1 | Flip the pancake with a spatula.Vire a panqueca com uma espátula. |
| whisk | batedor, batedor de arame, fouet, bater | substantivo | B1 | She used a whisk to mix the batter.Ela usou um batedor para misturar a massa. |
| grater | ralador | substantivo | B1 | Grate the cheese with a grater.Rale o queijo com um ralador. |
| tray | bandeja, forma, assadeira, tabuleiro | substantivo | B1 | She carried the tray of cookies to the table.Ela levou a bandeja de biscoitos até a mesa. |
| apron | avental | substantivo | B1 | She tied on her apron before cooking.Ela amarrou o avental antes de cozinhar. |
| pitcher | jarra, jarro, arremessador, lançador | substantivo | B1 | She filled a pitcher with lemonade.Ela encheu uma jarra de limonada. |
| burner | boca do fogão, queimador, boca | substantivo | B1 | Put the pan on the front burner.Coloque a panela na boca da frente. |
| sink | afundar, pia, naufragar, submergir | verbo | B2 | The ship sank to the bottom of the sea.O navio afundou até o fundo do mar. |
| ladle | concha | substantivo | B2 | Use a ladle to serve the soup.Use uma concha para servir a sopa. |
| peeler | descascador, descascador de legumes | substantivo | B2 | Use a peeler to peel the carrots.Use um descascador para descascar as cenouras. |
| colander | escorredor, coador, escorredor de macarrão | substantivo | B2 | Drain the pasta in a colander.Escorra o macarrão no escorredor. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.