To make someone feel angry or a little upset, often by doing something again and again in a way they do not like.
annoy significa irritar em inglês — é um verbo de nível B2 (intermediário avançado).
É uma palavra comum: ela aparece em 23 frases do acervo do Atlas. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
His constant joking was beginning to annoy her.
As brincadeiras constantes dele estavam começando a irritá-la.
It really annoys me when people forget to say thank you.
Me irrita muito quando as pessoas esquecem de agradecer.
I'm sure she does it just to annoy me.
Tenho certeza de que ela faz isso só para me irritar.
It annoys me to see him getting ahead of me.
Me incomoda ver ele passar na minha frente.
Estas frases não foram escritas para ensinar annoy — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
He was getting very annoyed with me.
Ele estava ficando bem irritado comigo.
There was an annoying echo on the phone line.
Tinha um eco chato na linha do telefone.
Her arrogant tone annoyed the whole class.
O tom arrogante dela irritou a turma toda.
This interruption is very annoying.
Essa interrupção é muito irritante.
This ad on the radio is really annoying.
Esse anúncio no rádio é muito chato.
Repeated errors in the report annoyed the manager.
Erros repetidos no relatório irritaram o gerente.
Her cocky answer annoyed the whole team.
A resposta arrogante dela irritou o time inteiro.
This is so annoying, the Wi-Fi keeps dropping.
Que saco, o Wi-Fi não para de cair.
Taxes are annoying and there's no way around it.
Imposto é chato e não tem jeito.
She got annoyed because he arrived late.
Ela ficou irritada porque ele chegou atrasado.
A palavra também entra em expressões prontas, que se aprendem inteiras em vez de palavra por palavra:
This is so annoying! — Isso é muito chato!
This is so annoying, the Wi-Fi keeps dropping.
Que saco, o Wi-Fi não para de cair.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: anger (raiva), angry (bravo), ankle (tornozelo), apart (separado), apple (maçã), apply (aplicar).