1. Início/
  2. Inglês/
  3. Palavras/
  4. carry

carry

To hold something in your hands or arms and move it from one place to another.

carry significa carregar em inglês — é um verbo de nível A2 (básico).

É uma palavra muito comum: ela aparece em 125 frases do acervo do Atlas. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.

Frases com carry

He was carrying a suitcase.

Ele estava carregando uma mala.

She carried her baby in her arms.

Ela carregava o bebê no colo.

Can you carry these bags for me?

Você pode carregar essas sacolas para mim?

I always carry my ID in my wallet.

Eu sempre levo meu documento na carteira.

carry em outras frases do acervo

Estas frases não foram escritas para ensinar carry — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.

They were all given a box to carry.

Deram uma caixa para cada um deles carregar.

It carries its young on its back.

Ela carrega os filhotes nas costas.

He carries his laptop in a backpack.

Ele carrega o notebook na mochila.

An ant carried a crumb twice its size.

Uma formiga carregou uma migalha duas vezes maior que ela.

He carried a heavy metal box upstairs.

Ele carregou uma caixa de metal pesada escada acima.

Can you carry this bag for me?

Você pode carregar essa sacola para mim?

She always carries a small camera in her bag.

Ela sempre carrega uma câmera pequena na bolsa.

I always carry a bottle of water.

Eu sempre carrego uma garrafa de água.

My neighbour helped me carry the boxes upstairs.

Meu vizinho me ajudou a levar as caixas para cima.

She carried the fruit in a plastic bag.

Ela levou as frutas numa sacola plástica.

Expressões com carry

A palavra também entra em expressões prontas, que se aprendem inteiras em vez de palavra por palavra:

carry out — executar

They carried out the plan without any problems.

Eles executaram o plano sem nenhum problema.

carry on — continuar

Just carry on as if nothing happened.

Só continua como se nada tivesse acontecido.

Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.

Continue por aqui: cabin (cabana), cable (cabo), candy (bala), catch (pegar), cause (causa), chain (acorrentar).

Sobre NósPrivacidadeTermos de UsoContato

© 2026 Atlas Fluency. Feito com no Brasil.