A loud, sudden sound made with your voice to get attention or show strong feeling.
shout significa grito em inglês — é um substantivo de nível B2 (intermediário avançado).
É uma palavra comum: ela aparece em 16 frases do acervo do Atlas. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
I heard her warning shout too late.
Eu ouvi o grito de alerta dela tarde demais.
A shout came from the back of the room.
Veio um grito do fundo da sala.
The crowd let out a shout when the goal came.
A torcida soltou um grito quando saiu o gol.
His shout woke up the whole house.
O grito dele acordou a casa inteira.
Estas frases não foram escritas para ensinar shout — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
The kids shouted hi when they saw their grandma.
As crianças gritaram oi quando viram a avó.
They raised their glasses and shouted cheers.
Eles ergueram os copos e gritaram tim-tim.
The kids shouted yay when the pool opened.
As crianças gritaram de alegria quando a piscina abriu.
The crowd shouted hooray.
A multidão gritou viva.
We shouted our names and waited for the echo.
A gente gritou nossos nomes e esperou o eco.
He pulled the cloth and shouted ta-da.
Ele puxou o pano e gritou 'tcharam'.
The mob advanced on us, shouting angrily.
A multidão avançou sobre a gente, gritando com raiva.
A man in the water was shouting and waving his arms.
Um homem na água gritava e balançava os braços.
She never resorts to shouting at her students.
Ela nunca apela para gritar com os alunos.
The announcer shouted when the goal went in.
O narrador gritou quando saiu o gol.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: shock (chocar), shoot (atirar), short (curto), sight (vista), silly (bobo), since (desde).