A hard substance that keeps its shape and does not flow like a liquid or spread out like a gas.
solid significa sólido em inglês — é um substantivo de nível B2 (intermediário avançado).
É uma palavra ocasional: ela aparece em 13 frases do acervo do Atlas, e faz parte do vocabulário de estampas & padrões. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
Is calcium carbonate normally a solid or a liquid?
O carbonato de cálcio normalmente é um sólido ou um líquido?
Ice is a solid, and steam is a gas.
O gelo é um sólido, e o vapor é um gás.
The baby started eating solids at six months.
O bebê começou a comer sólidos aos seis meses.
Water becomes a solid below zero degrees.
A água vira um sólido abaixo de zero grau.
Estas frases não foram escritas para ensinar solid — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
The table is made of solid oak.
A mesa é de carvalho maciço.
The tunnel was blasted out of solid rock.
O túnel foi aberto na rocha maciça com explosivos.
The clothes froze solid on the washing line.
As roupas congelaram duras no varal.
The ground was frozen solid.
O chão estava completamente congelado.
The house has solid masonry walls.
A casa tem paredes de alvenaria maciça.
By December the coastal hotels will be booked solid.
Em dezembro os hotéis do litoral vão estar com a agenda lotada.
Sorry, I'm booked solid this week — how about next Tuesday?
Desculpa, tô com a agenda lotada essa semana — que tal na próxima terça?
I'd love to help, but I'll be booked solid all week.
Eu adoraria ajudar, mas vou estar com a agenda lotada a semana toda.
Call early, because good barbers can be booked solid on Fridays.
Liga cedo, porque bom barbeiro fica com a agenda lotada nas sextas.
A palavra também entra em expressões prontas, que se aprendem inteiras em vez de palavra por palavra:
to be booked solid — estar com a agenda lotada
By December the coastal hotels will be booked solid.
Em dezembro os hotéis do litoral vão estar com a agenda lotada.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: snack (lanche), snake (cobra), solar (solar), solve (resolver), sorry (desculpe), sound (soar).