To seem a certain way based on what you hear or how something is described.
sound significa soar em inglês — é um verbo de nível B2 (intermediário avançado).
É uma palavra muito comum: ela aparece em 65 frases do acervo do Atlas. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
His voice sounded strange on the phone.
A voz dele parecia estranha no telefone.
She did not sound surprised when I told her the news.
Ela não pareceu surpresa quando contei a notícia.
His explanation sounds reasonable to me.
A explicação dele me parece razoável.
Leo made it sound so easy, but it was not.
O Leo fez parecer tão fácil, mas não era.
Estas frases não foram escritas para ensinar sound — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
My aunt called and she sounded happy.
Minha tia ligou e ela parecia feliz.
The heater makes a low humming sound.
O aquecedor faz um zumbido baixinho.
The flute has a soft and sweet sound.
A flauta tem um som suave e doce.
Dolphins use sound to communicate with each other.
Os golfinhos usam som para se comunicar entre si.
The baby was sound asleep upstairs.
O bebê estava dormindo profundamente lá em cima.
She sounded hopeful on the phone.
Ela parecia esperançosa no telefone.
The hail sounded like drums on the roof.
O granizo parecia tambor batendo no telhado.
That chord sounds wrong to me.
Esse acorde soa errado para mim.
The speakerphone in this room sounds terrible.
O viva-voz desta sala tem um som péssimo.
The harp sounded like falling water.
A harpa soava como água caindo.
A palavra também entra em expressões prontas, que se aprendem inteiras em vez de palavra por palavra:
sounds good — parece bom
Seven o'clock sounds good to me.
Sete horas por mim está bom.
I don't want to sound harsh, but — não quero parecer duro, mas
I don't want to sound harsh, but the presentation needs a lot of work.
Não quero parecer duro, mas a apresentação precisa de bastante ajuste.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: solid (sólido), solve (resolver), sorry (desculpe), south (sul), space (espaço), spare (sobressalente).