To become larger and rounder than normal, often because of an injury, or because liquid or air fills a space inside.
swell significa inchar em inglês — é um verbo de nível B2 (intermediário avançado).
É uma palavra ocasional: ela aparece em 13 frases do acervo do Atlas. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
Her ankle began to swell after the fall.
O tornozelo dela começou a inchar depois da queda.
The crowd continued to swell throughout the evening.
A multidão continuou aumentando ao longo da noite.
My fingers swell when the weather is hot.
Meus dedos incham quando o tempo está quente.
The river started to swell after the heavy rain.
O rio começou a crescer depois da chuva forte.
Estas frases não foram escritas para ensinar swell — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
Ice reduced the swelling in his ankle.
O gelo reduziu o inchaço no tornozelo dele.
The ointment reduced the swelling.
A pomada reduziu o inchaço.
The bee sting made his arm swell.
A picada de abelha fez o braço dele inchar.
My ankles swell a lot on long flights.
Meus tornozelos incham muito em voos longos.
Inflammation caused the joint to swell.
A inflamação fez a articulação inchar.
The compress eased the swelling.
A compressa aliviou o inchaço.
The swelling went down after a few days.
O inchaço baixou depois de alguns dias.
Keep your leg up to avoid swelling.
Mantenha a perna elevada para evitar inchaço.
The nurse noticed swelling around the wound.
A enfermeira notou um inchaço em volta do ferimento.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: swear (jurar), sweat (suor), sweet (doce), swing (balanço), table (mesa), taste (provar).