A person who takes something that belongs to someone else without permission or paying for it.
thief significa ladrão em inglês — é um substantivo de nível B2 (intermediário avançado).
É uma palavra ocasional: ela aparece em 12 frases do acervo do Atlas, e faz parte do vocabulário de emergências. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
A thief snatched her handbag with her wages inside.
Um ladrão arrancou a bolsa dela com o salário dentro.
The alarm is usually enough to scare off a would-be thief.
O alarme normalmente já basta para espantar um possível ladrão.
The thief struck while the family were out.
O ladrão agiu enquanto a família estava fora.
The police caught the thief two blocks away.
A polícia pegou o ladrão a dois quarteirões dali.
Estas frases não foram escritas para ensinar thief — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
The police caught the thief near the station.
A polícia pegou o ladrão perto da estação.
The thief went to jail for two years.
O ladrão foi para a cadeia por dois anos.
The thief stole a sapphire from the display case.
O ladrão roubou uma safira da vitrine.
The police captured the thief near the station.
A polícia capturou o ladrão perto da estação.
The police pursued the thief through the streets.
A polícia perseguiu o ladrão pelas ruas.
The thief disappeared without a trace.
O ladrão sumiu sem deixar rastro.
The thief dropped his pistol and ran.
O ladrão largou a pistola e correu.
The thief robbed the store in broad daylight.
O ladrão assaltou a loja em plena luz do dia.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: their (deles), there (lá), thick (grosso), thing (coisa), think (pensar), third (terceiro).