Vocabulário de Ferramentas & Bricolagem em inglês

Chave de fenda é “screwdriver”, e a chave inglesa recebe nome diferente em cada variante: “wrench” nos Estados Unidos, “spanner” no Reino Unido. Prego e parafuso não se confundem em inglês — “nail” entra a martelo, “screw” entra a rosca —, e o verbo correspondente acompanha cada um. A sigla “DIY”, de do it yourself, nomeia toda a cultura de conserto caseiro e é o que você digita para achar tutorial. A loja de materiais é “hardware store” nos Estados Unidos e “DIY shop” no Reino Unido. Fita adesiva forte é “duct tape”, e a de embalar é “packing tape”. São 25 palavras de ferramentas & bricolagem no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.

Palavras de Ferramentas & Bricolagem em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
paint	pintar, tinta, pintura	verbo	A2	We've had the house painted.A gente mandou pintar a casa.
shovel	pá	substantivo	A2	He dug the hole with a shovel.Ele cavou o buraco com uma pá.
screw	parafuso, rosca, aparafusar, parafusar	substantivo	A2	Use a screw to fix the shelf.Use um parafuso para prender a prateleira.
ladder	escada, escada de mão, escada portátil	substantivo	A2	He climbed the ladder to clean the gutter.Ele subiu na escada para limpar a calha.
glue	cola, colar, grudar	substantivo	A2	Use glue to fix the broken cup.Use cola para consertar a xícara quebrada.
screwdriver	chave de fenda	substantivo	A2	Grab me the screwdriver from the toolbox.Me pega a chave de fenda na caixa de ferramentas.
saw	serra, serrote, serrar, viu	substantivo	A2	He cut the wood with a saw.Ele cortou a madeira com uma serra.
toolbox	caixa de ferramentas	substantivo	A2	The hammer is in the toolbox.O martelo está na caixa de ferramentas.
paintbrush	pincel, broxa	substantivo	A2	Clean the paintbrush after you finish.Limpe o pincel depois que você terminar.
ruler	régua, governante, soberano	substantivo	A2	Use a ruler to draw a straight line.Use uma régua para traçar uma linha reta.
gloves	luvas, luva	substantivo	A2	Wear gloves while you clean the oven.Use luvas enquanto você limpa o forno.
washer	máquina de lavar, lavadora, máquina de lavar roupa, arruela	substantivo	B1	Put the dirty clothes in the washer.Coloque as roupas sujas na máquina de lavar.
rake	ancinho, rastelo, rastelar	substantivo	B1	She used a rake to gather the leaves.Ela usou um ancinho para juntar as folhas.
bolt	parafuso, perno, raio, trinco, ferrolho	substantivo	B1	He tightened every bolt on the chair.Ele apertou cada parafuso da cadeira.
wrench	chave inglesa, chave de boca	substantivo	B1	He used a wrench to fix the pipe.Ele usou uma chave inglesa para consertar o cano.
pliers	alicate	substantivo	B1	Use the pliers to bend the wire.Use o alicate para dobrar o arame.
drill	furadeira, broca, furar, perfurar	substantivo	B1	He used a drill to hang the shelf.Ele usou uma furadeira para instalar a prateleira.
sandpaper	lixa, lixar	substantivo	B1	Smooth the wood with sandpaper before painting.Alise a madeira com lixa antes de pintar.
goggles	óculos de proteção, óculos de natação, óculos de esqui	substantivo	B1	Wear goggles when you use the drill.Use óculos de proteção quando for usar a furadeira.
tape	fita, fita adesiva, durex, gravação	substantivo	B2	I lent her my Bob Marley tapes.Emprestei minhas fitas do Bob Marley para ela.
nut	noz, castanha, porca, maluco, doido	substantivo	B2	I'm allergic to nuts, so I always check the label.Sou alérgico a castanhas, então sempre confiro o rótulo.
nail	unha, prego, pregar	substantivo	B2	She hammered the nail into the board.Ela martelou o prego na tábua.
chisel	formão, cinzel, talhadeira	substantivo	B2	The carpenter used a chisel on the wood.O carpinteiro usou um formão na madeira.
clamp	grampo, braçadeira, sargento, presilha, mordaça	substantivo	B2	Hold the boards together with a clamp.Prenda as tábuas juntas com um grampo.
workbench	bancada de trabalho, bancada, mesa de trabalho	substantivo	B2	His tools are laid out on the workbench.As ferramentas dele estão espalhadas na bancada.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.

Ferramentas & Bricolagem

Carregando vocabulário...

Vocabulário de Ferramentas & Bricolagem em inglês

Palavras de Ferramentas & Bricolagem em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
paint	pintar, tinta, pintura	verbo	A2	We've had the house painted.A gente mandou pintar a casa.
shovel	pá	substantivo	A2	He dug the hole with a shovel.Ele cavou o buraco com uma pá.
screw	parafuso, rosca, aparafusar, parafusar	substantivo	A2	Use a screw to fix the shelf.Use um parafuso para prender a prateleira.
ladder	escada, escada de mão, escada portátil	substantivo	A2	He climbed the ladder to clean the gutter.Ele subiu na escada para limpar a calha.
glue	cola, colar, grudar	substantivo	A2	Use glue to fix the broken cup.Use cola para consertar a xícara quebrada.
screwdriver	chave de fenda	substantivo	A2	Grab me the screwdriver from the toolbox.Me pega a chave de fenda na caixa de ferramentas.
saw	serra, serrote, serrar, viu	substantivo	A2	He cut the wood with a saw.Ele cortou a madeira com uma serra.
toolbox	caixa de ferramentas	substantivo	A2	The hammer is in the toolbox.O martelo está na caixa de ferramentas.
paintbrush	pincel, broxa	substantivo	A2	Clean the paintbrush after you finish.Limpe o pincel depois que você terminar.
ruler	régua, governante, soberano	substantivo	A2	Use a ruler to draw a straight line.Use uma régua para traçar uma linha reta.
gloves	luvas, luva	substantivo	A2	Wear gloves while you clean the oven.Use luvas enquanto você limpa o forno.
washer	máquina de lavar, lavadora, máquina de lavar roupa, arruela	substantivo	B1	Put the dirty clothes in the washer.Coloque as roupas sujas na máquina de lavar.
rake	ancinho, rastelo, rastelar	substantivo	B1	She used a rake to gather the leaves.Ela usou um ancinho para juntar as folhas.
bolt	parafuso, perno, raio, trinco, ferrolho	substantivo	B1	He tightened every bolt on the chair.Ele apertou cada parafuso da cadeira.
wrench	chave inglesa, chave de boca	substantivo	B1	He used a wrench to fix the pipe.Ele usou uma chave inglesa para consertar o cano.
pliers	alicate	substantivo	B1	Use the pliers to bend the wire.Use o alicate para dobrar o arame.
drill	furadeira, broca, furar, perfurar	substantivo	B1	He used a drill to hang the shelf.Ele usou uma furadeira para instalar a prateleira.
sandpaper	lixa, lixar	substantivo	B1	Smooth the wood with sandpaper before painting.Alise a madeira com lixa antes de pintar.
goggles	óculos de proteção, óculos de natação, óculos de esqui	substantivo	B1	Wear goggles when you use the drill.Use óculos de proteção quando for usar a furadeira.
tape	fita, fita adesiva, durex, gravação	substantivo	B2	I lent her my Bob Marley tapes.Emprestei minhas fitas do Bob Marley para ela.
nut	noz, castanha, porca, maluco, doido	substantivo	B2	I'm allergic to nuts, so I always check the label.Sou alérgico a castanhas, então sempre confiro o rótulo.
nail	unha, prego, pregar	substantivo	B2	She hammered the nail into the board.Ela martelou o prego na tábua.
chisel	formão, cinzel, talhadeira	substantivo	B2	The carpenter used a chisel on the wood.O carpinteiro usou um formão na madeira.
clamp	grampo, braçadeira, sargento, presilha, mordaça	substantivo	B2	Hold the boards together with a clamp.Prenda as tábuas juntas com um grampo.
workbench	bancada de trabalho, bancada, mesa de trabalho	substantivo	B2	His tools are laid out on the workbench.As ferramentas dele estão espalhadas na bancada.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.