Jardim & Quintal
Carregando vocabulário...
Aqui o inglês britânico e o americano discordam de frente: “garden” no Reino Unido é o espaço externo inteiro, com grama e tudo, enquanto nos Estados Unidos “garden” é só o canteiro plantado e o espaço se chama “yard”. Dizer “backyard” resolve nos dois. A grama é “grass” como planta e “lawn” como gramado cuidado — cortar é “to mow the lawn”. Mangueira é “hose”, e regar é “to water”, verbo que vem da mesma palavra que água. Churrasqueira é “barbecue” ou “grill”, e “barbecue” nomeia tanto o aparelho quanto a reunião em volta dele. São 23 palavras de jardim & quintal no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| plant | plantar, planta, usina, fábrica, semear, cultivar | verbo | A2 | Plant these shrubs in full sun.Plante esses arbustos no sol forte. |
| gate | portão, porteira, cancela, portão de embarque | substantivo | A2 | He pushed open the garden gate.Ele empurrou o portão do jardim. |
| tree | árvore | substantivo | A2 | They followed a path through the trees.Eles seguiram uma trilha por entre as árvores. |
| path | caminho, trilha, trajeto, percurso | substantivo | A2 | Follow the path through the woods.Siga a trilha por dentro do bosque. |
| garden | jardim, quintal, horta | substantivo | A2 | My grandfather grows tomatoes in the garden.Meu avô planta tomate na horta. |
| flower | flor, florescer | substantivo | A2 | The plant has a beautiful bright red flower.A planta tem uma linda flor vermelha. |
| lawn | gramado, grama | substantivo | A2 | He mows the lawn every Sunday.Ele corta a grama todo domingo. |
| hose | mangueira | substantivo | A2 | He watered the plants with a hose.Ele regou as plantas com uma mangueira. |
| shovel | pá | substantivo | A2 | He dug the hole with a shovel.Ele cavou o buraco com uma pá. |
| shed | galpão, depósito, barracão | substantivo | A2 | The tools are kept in the shed.As ferramentas ficam guardadas no galpão. |
| backyard | quintal | substantivo | A2 | They set up a tent in the backyard.Eles montaram uma barraca no quintal. |
| hedge | cerca viva, sebe | substantivo | B1 | They trimmed the hedge before the party.Eles apararam a cerca viva antes da festa. |
| pond | lagoa, lago, laguinho, lago pequeno, açude | substantivo | B1 | There are fish in the garden pond.Tem peixes no laguinho do jardim. |
| fountain | fonte, chafariz | substantivo | B1 | They built a small fountain in the garden.Eles construíram uma fonte pequena no jardim. |
| rake | ancinho, rastelo, rastelar | substantivo | B1 | She used a rake to gather the leaves.Ela usou um ancinho para juntar as folhas. |
| wheelbarrow | carrinho de mão, carriola | substantivo | B1 | He pushed the wheelbarrow full of soil.Ele empurrou o carrinho de mão cheio de terra. |
| lawnmower | cortador de grama, cortadora de grama, máquina de cortar grama | substantivo | B1 | The lawnmower ran out of gas.O cortador de grama ficou sem gasolina. |
| greenhouse | estufa | substantivo | B1 | She grows tomatoes in the greenhouse.Ela cultiva tomate na estufa. |
| bush | arbusto, moita, mato | substantivo | B2 | She was hiding in the bushes at the side of the lane.Ela estava escondida nos arbustos na beira da estradinha. |
| fence | cerca, cercado, grade, cercar | substantivo | B2 | She walked over to the tall wooden fence.Ela foi até a cerca alta de madeira. |
| soil | solo, terra, sujar | substantivo | B2 | Plant the seedlings in damp soil.Plante as mudas em terra úmida. |
| grass | grama, capim, relva | substantivo | B2 | The dry grass caught fire.A grama seca pegou fogo. |
| seed | semente, caroço | substantivo | B2 | Sow the seeds outdoors in spring.Plante as sementes ao ar livre na primavera. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.