Vocabulário de Limpeza & Faxina em inglês

“Clean” e “tidy” não são sinônimos: limpar é tirar sujeira, arrumar é pôr no lugar, e um cômodo pode estar limpo e bagunçado ao mesmo tempo. Lavar louça é “do the dishes” nos Estados Unidos e “wash up” no Reino Unido — cuidado, porque “wash up” no americano quer dizer lavar as mãos. As tarefas domésticas em conjunto são “chores”, palavra que aparece em toda conversa sobre divisão de trabalho em casa. Água sanitária é “bleach”, e o verbo “to bleach” também significa descolorir cabelo. Roupa suja e a tarefa de lavá-la compartilham a palavra “laundry”. São 24 palavras de limpeza & faxina no nível A1–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.

Palavras de Limpeza & Faxina em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
broom	vassoura	substantivo	A1	He swept the floor with a broom.Ele varreu o chão com uma vassoura.
gloves	luvas, luva	substantivo	A2	Wear gloves while you clean the oven.Use luvas enquanto você limpa o forno.
mop	esfregão, mop, rodo	substantivo	A2	She cleaned the floor with a mop.Ela limpou o chão com um esfregão.
sponge	esponja, bucha	substantivo	A2	Wash the dishes with this sponge.Lave a louça com esta esponja.
bucket	balde	substantivo	A2	Fill the bucket with warm water.Encha o balde com água morna.
trash	lixo	substantivo	A2	Take the trash out before you leave.Leve o lixo para fora antes de sair.
garbage	lixo	substantivo	A2	Throw that in the garbage.Joga isso no lixo.
scrub	esfregar	verbo	A2	He scrubbed the pan until it was clean.Ele esfregou a panela até ela ficar limpa.
wipe	limpar, enxugar, passar pano, secar	verbo	A2	Wipe the counter before you cook.Passe um pano na bancada antes de cozinhar.
polish	polir, dar brilho, lustrar, engraxar, esmalte, esmalte de unha	verbo	A2	He polished the old wooden table.Ele lustrou a mesa velha de madeira.
laundry	roupa suja, roupa para lavar, lavanderia, lavar roupa	substantivo	A2	She does the laundry every Friday.Ela lava a roupa toda sexta.
stain	mancha, manchar	substantivo	A2	There's a stain on the tablecloth.Tem uma mancha na toalha de mesa.
basket	cesta, cesto	substantivo	A2	Put the dirty clothes in the basket.Coloque a roupa suja no cesto.
dishcloth	pano de prato, pano de louça, pano de copa	substantivo	A2	Dry the dishes with the dishcloth.Seque a louça com o pano de prato.
cloth	pano, tecido	substantivo	B1	She cleaned the table with a damp cloth.Ela limpou a mesa com um pano úmido.
dust	tirar o pó, espanar, tirar a poeira, limpar o pó, poeira, pó, polvilhar	verbo	B1	I broke the vase while I was dusting.Eu quebrei o vaso enquanto tirava o pó.
detergent	detergente, sabão em pó	substantivo	B1	Add some detergent to the water.Coloque um pouco de detergente na água.
bleach	água sanitária, alvejante, cloro	substantivo	B1	Use bleach to clean the bathroom tiles.Use água sanitária para limpar os azulejos do banheiro.
dustpan	pá de lixo, pá	substantivo	B1	Sweep the crumbs into the dustpan.Varra as migalhas para dentro da pá de lixo.
rag	trapo, pano, pano velho, pano de chão	substantivo	B1	He wiped his hands on an old rag.Ele limpou as mãos num pano velho.
disinfectant	desinfetante	substantivo	B1	Clean the counter with disinfectant.Limpe a bancada com desinfetante.
clothesline	varal, varal de roupa	substantivo	B1	She hung the sheets on the clothesline.Ela pendurou os lençóis no varal.
bin	lixeira, lixo, cesto, cesto de lixo, lata de lixo	substantivo	B2	Put the bottles in the recycling bin.Coloque as garrafas na lixeira de reciclagem.
rubbish	lixo, besteira, bobagem, porcaria	substantivo	B2	The streets were littered with rubbish.As ruas estavam cheias de lixo.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.

Limpeza & Faxina

Carregando vocabulário...

Vocabulário de Limpeza & Faxina em inglês

Palavras de Limpeza & Faxina em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
broom	vassoura	substantivo	A1	He swept the floor with a broom.Ele varreu o chão com uma vassoura.
gloves	luvas, luva	substantivo	A2	Wear gloves while you clean the oven.Use luvas enquanto você limpa o forno.
mop	esfregão, mop, rodo	substantivo	A2	She cleaned the floor with a mop.Ela limpou o chão com um esfregão.
sponge	esponja, bucha	substantivo	A2	Wash the dishes with this sponge.Lave a louça com esta esponja.
bucket	balde	substantivo	A2	Fill the bucket with warm water.Encha o balde com água morna.
trash	lixo	substantivo	A2	Take the trash out before you leave.Leve o lixo para fora antes de sair.
garbage	lixo	substantivo	A2	Throw that in the garbage.Joga isso no lixo.
scrub	esfregar	verbo	A2	He scrubbed the pan until it was clean.Ele esfregou a panela até ela ficar limpa.
wipe	limpar, enxugar, passar pano, secar	verbo	A2	Wipe the counter before you cook.Passe um pano na bancada antes de cozinhar.
polish	polir, dar brilho, lustrar, engraxar, esmalte, esmalte de unha	verbo	A2	He polished the old wooden table.Ele lustrou a mesa velha de madeira.
laundry	roupa suja, roupa para lavar, lavanderia, lavar roupa	substantivo	A2	She does the laundry every Friday.Ela lava a roupa toda sexta.
stain	mancha, manchar	substantivo	A2	There's a stain on the tablecloth.Tem uma mancha na toalha de mesa.
basket	cesta, cesto	substantivo	A2	Put the dirty clothes in the basket.Coloque a roupa suja no cesto.
dishcloth	pano de prato, pano de louça, pano de copa	substantivo	A2	Dry the dishes with the dishcloth.Seque a louça com o pano de prato.
cloth	pano, tecido	substantivo	B1	She cleaned the table with a damp cloth.Ela limpou a mesa com um pano úmido.
dust	tirar o pó, espanar, tirar a poeira, limpar o pó, poeira, pó, polvilhar	verbo	B1	I broke the vase while I was dusting.Eu quebrei o vaso enquanto tirava o pó.
detergent	detergente, sabão em pó	substantivo	B1	Add some detergent to the water.Coloque um pouco de detergente na água.
bleach	água sanitária, alvejante, cloro	substantivo	B1	Use bleach to clean the bathroom tiles.Use água sanitária para limpar os azulejos do banheiro.
dustpan	pá de lixo, pá	substantivo	B1	Sweep the crumbs into the dustpan.Varra as migalhas para dentro da pá de lixo.
rag	trapo, pano, pano velho, pano de chão	substantivo	B1	He wiped his hands on an old rag.Ele limpou as mãos num pano velho.
disinfectant	desinfetante	substantivo	B1	Clean the counter with disinfectant.Limpe a bancada com desinfetante.
clothesline	varal, varal de roupa	substantivo	B1	She hung the sheets on the clothesline.Ela pendurou os lençóis no varal.
bin	lixeira, lixo, cesto, cesto de lixo, lata de lixo	substantivo	B2	Put the bottles in the recycling bin.Coloque as garrafas na lixeira de reciclagem.
rubbish	lixo, besteira, bobagem, porcaria	substantivo	B2	The streets were littered with rubbish.As ruas estavam cheias de lixo.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.