Na Loja de Roupas
Carregando vocabulário...
O provador é “fitting room” ou “changing room”, e a frase que abre a porta é “can I try this on?”, com o “on” obrigatório: “try it” sem a partícula quer dizer experimentar de outro jeito. A diferença entre “it doesn't fit” e “it doesn't suit me” vale a compra inteira — a primeira é sobre tamanho, a segunda é sobre não cair bem em você. Trocar é “to exchange”, devolver com dinheiro de volta é “to get a refund”, e para qualquer um dos dois pedem o “receipt”. Liquidação é “sale”, e o desconto no preço é “discount”. São 20 palavras de na loja de roupas no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| price | preço, custo, valor | substantivo | A2 | The price of cigarettes is going up again.O preço do cigarro vai subir de novo. |
| size | tamanho, dimensão, porte, medida, número | substantivo | A2 | They complained about the size of their gas bill.Eles reclamaram do valor da conta de gás. |
| customer | cliente, consumidor, freguês, comprador | substantivo | A2 | They know me because I'm a regular customer.Eles me conhecem porque eu sou cliente frequente. |
| hanger | cabide | substantivo | A2 | Hang your coat on the hanger.Pendure seu casaco no cabide. |
| tag | etiqueta, rótulo, tag | substantivo | A2 | She cut the tag off the new shirt.Ela cortou a etiqueta da camisa nova. |
| cashier | caixa, operador de caixa, atendente de caixa | substantivo | A2 | The cashier scanned all the clothes.O caixa passou todas as roupas no leitor. |
| cart | carrinho, carrinho de compras, carroça | substantivo | A2 | He pushed the cart through the store.Ele empurrou o carrinho pela loja. |
| checkout | caixa, finalizar compra, linha de caixa | substantivo | A2 | There was a long line at the checkout.Tinha uma fila enorme no caixa. |
| discount | desconto, abatimento, descontar | substantivo | B1 | They're offering a 10% discount on all sofas this month.Eles estão oferecendo 10% de desconto em todos os sofás este mês. |
| mannequin | manequim | substantivo | B1 | The dress looked great on the mannequin.O vestido ficou ótimo no manequim. |
| refund | reembolso, estorno, restituição, devolução do dinheiro, devolução | substantivo | B1 | They requested a refund for the canceled flight.Eles pediram reembolso do voo cancelado. |
| bargain | barganha, pechincha, pechinchar, barganhar, bom negócio | substantivo | B1 | They struck a bargain after a long talk.Eles fecharam um acordo depois de uma conversa longa. |
| rack | arara de roupas, arara, cabideiro, prateleira, suporte, estante | substantivo | B1 | The sale items are on the rack by the door.As peças em promoção estão na arara perto da porta. |
| receipt | recibo, comprovante, nota fiscal, nota, recebimento, comprovante de pagamento | substantivo | B2 | Can I have a receipt, please?Você pode me dar o recibo, por favor? |
| loose | solto, frouxo, folgado, largo, soltar | adjetivo | B2 | Check that the plug has not come loose.Confira se o plugue não ficou solto. |
| sale | venda, promoção, liquidação, oferta | substantivo | B2 | The store bans the sale of alcohol to minors.A loja proíbe a venda de bebida alcoólica para menores. |
| tight | apertado, firme, justo | adjetivo | B2 | He kept a tight grip on her arm.Ele segurou o braco dela com firmeza. |
| label | rotular, etiquetar, rótulo, etiqueta | verbo | B2 | We carefully labelled each item with the date.Etiquetamos com cuidado cada item com a data. |
| brand | marca, grife | substantivo | B2 | You pay less for the supermarket's own brand.Você paga menos na marca própria do supermercado. |
| fit | em forma, caber, servir, apto, adequado, saudável, ataque | adjetivo | B2 | Top athletes have to be very fit.Os melhores atletas precisam estar muito em forma. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.