Vocabulário de No Restaurante em inglês

A armadilha mais cara deste grupo é “entrée”: no inglês americano ela nomeia o prato principal, e não a entrada, que é “appetizer” ou “starter”. Pedir errado muda a refeição inteira. Para pedir, o natural é “I'll have” ou “Could I get”, porque “I want” soa ríspido em qualquer variante. A conta é “the check” nos Estados Unidos e “the bill” no Reino Unido. Quem atende é “server” ou “waiter”, e chamar batendo palma não existe por lá — levanta-se a mão ou espera-se o olhar. Levar o resto para casa é “to go”, americano, ou “takeaway”, britânico. São 29 palavras de no restaurante no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.

Palavras de No Restaurante em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
course	curso, rumo, direção, prato, percurso	substantivo	A2	She is doing a course in art and design.Ela está fazendo um curso de arte e design.
table	mesa, tabela	substantivo	A2	We booked a table for tonight at eight.A gente reservou uma mesa para hoje às oito.
service	serviço, atendimento	substantivo	A2	The government wants to improve public services.O governo quer melhorar os serviços públicos.
order	pedir, ordenar, pedido, ordem, encomendar, mandar, solicitar	verbo	A2	I want to order a pizza tonight.Quero pedir uma pizza hoje à noite.
restaurant	restaurante	substantivo	A2	We had a meal in a restaurant.A gente comeu num restaurante.
soup	sopa, caldo	substantivo	A2	My mother made soup for dinner.Minha mãe fez sopa para o jantar.
cook	cozinheiro, cozinhar, cozinheira, preparar	substantivo	A2	John is a very good cook.O John é um cozinheiro muito bom.
meal	refeição, comida	substantivo	A2	Try not to eat between meals.Tente não comer entre as refeições.
waiter	garçom	substantivo	A2	The waiter brought our drinks right away.O garçom trouxe nossas bebidas na hora.
steak	bife, filé	substantivo	A2	He ordered his steak medium rare.Ele pediu o bife malpassado.
waitress	garçonete, atendente	substantivo	A2	The waitress brought our menus.A garçonete trouxe os cardápios.
napkin	guardanapo	substantivo	A2	He wiped his mouth with a napkin.Ele limpou a boca com um guardanapo.
bill	conta, fatura, boleto, nota, cédula, projeto de lei, lei, bico	substantivo	B1	She always pays her bills on time.Ela sempre paga as contas em dia.
dish	prato, travessa, louça	substantivo	B1	They helped themselves from a large dish of pasta.Eles se serviram de uma travessa grande de macarrão.
delivery	entrega, parto, remessa	substantivo	B1	Allow 28 days for delivery.Conte 28 dias para a entrega.
starter	entrada, aperitivo, motor de partida, motor de arranque	substantivo	B1	We ordered soup as a starter.A gente pediu sopa de entrada.
appetizer	aperitivo, entrada, petisco, tira-gosto	substantivo	B1	The appetizer arrived before the main course.A entrada chegou antes do prato principal.
buffet	bufê, buffet, self-service	substantivo	B1	The hotel offers a breakfast buffet.O hotel oferece um bufê de café da manhã.
hostess	recepcionista, anfitriã, hostess	substantivo	B1	The hostess showed us to our table.A recepcionista nos levou até a nossa mesa.
takeout	comida para viagem, para viagem, pra viagem, comida pra viagem	substantivo	B1	They ordered takeout instead of cooking.Eles pediram comida para viagem em vez de cozinhar.
silverware	talheres, faqueiro, talher	substantivo	B1	She set the table with clean silverware.Ela pôs a mesa com talheres limpos.
portion	porção, dose, parte, quinhão	substantivo	B1	The portions at this restaurant are huge.As porções desse restaurante são enormes.
leftovers	sobras, restos de comida, restos, sobra	substantivo	B1	We had leftovers for lunch the next day.A gente comeu as sobras no almoço do dia seguinte.
receipt	recibo, comprovante, nota fiscal, nota, recebimento, comprovante de pagamento	substantivo	B2	Can I have a receipt, please?Você pode me dar o recibo, por favor?
host	hospedar, sediar, receber, apresentar, anfitrião, anfitriã, hospedeiro, apresentador, apresentadora, sede	verbo	B2	South Africa hosted the World Cup finals.A África do Sul sediou a final da Copa do Mundo.
tip	inclinar, virar, gorjeta, dica, ponta	verbo	B2	The boat tipped to one side.O barco inclinou para um lado.
menu	cardápio, menu, lista de opções	substantivo	B2	Chef Nigel Crowther will expand the menu to include several vegetarian options.O chef Nigel Crowther vai ampliar o cardápio para incluir várias opções vegetarianas.
salad	salada	substantivo	B2	All main courses come with salad or vegetables.Todos os pratos principais vêm com salada ou legumes.
reservation	reserva, ressalva, restrição	substantivo	B2	I'll call the restaurant and make a reservation.Vou ligar para o restaurante e fazer uma reserva.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.

No Restaurante

Carregando vocabulário...

Vocabulário de No Restaurante em inglês

Palavras de No Restaurante em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
course	curso, rumo, direção, prato, percurso	substantivo	A2	She is doing a course in art and design.Ela está fazendo um curso de arte e design.
table	mesa, tabela	substantivo	A2	We booked a table for tonight at eight.A gente reservou uma mesa para hoje às oito.
service	serviço, atendimento	substantivo	A2	The government wants to improve public services.O governo quer melhorar os serviços públicos.
order	pedir, ordenar, pedido, ordem, encomendar, mandar, solicitar	verbo	A2	I want to order a pizza tonight.Quero pedir uma pizza hoje à noite.
restaurant	restaurante	substantivo	A2	We had a meal in a restaurant.A gente comeu num restaurante.
soup	sopa, caldo	substantivo	A2	My mother made soup for dinner.Minha mãe fez sopa para o jantar.
cook	cozinheiro, cozinhar, cozinheira, preparar	substantivo	A2	John is a very good cook.O John é um cozinheiro muito bom.
meal	refeição, comida	substantivo	A2	Try not to eat between meals.Tente não comer entre as refeições.
waiter	garçom	substantivo	A2	The waiter brought our drinks right away.O garçom trouxe nossas bebidas na hora.
steak	bife, filé	substantivo	A2	He ordered his steak medium rare.Ele pediu o bife malpassado.
waitress	garçonete, atendente	substantivo	A2	The waitress brought our menus.A garçonete trouxe os cardápios.
napkin	guardanapo	substantivo	A2	He wiped his mouth with a napkin.Ele limpou a boca com um guardanapo.
bill	conta, fatura, boleto, nota, cédula, projeto de lei, lei, bico	substantivo	B1	She always pays her bills on time.Ela sempre paga as contas em dia.
dish	prato, travessa, louça	substantivo	B1	They helped themselves from a large dish of pasta.Eles se serviram de uma travessa grande de macarrão.
delivery	entrega, parto, remessa	substantivo	B1	Allow 28 days for delivery.Conte 28 dias para a entrega.
starter	entrada, aperitivo, motor de partida, motor de arranque	substantivo	B1	We ordered soup as a starter.A gente pediu sopa de entrada.
appetizer	aperitivo, entrada, petisco, tira-gosto	substantivo	B1	The appetizer arrived before the main course.A entrada chegou antes do prato principal.
buffet	bufê, buffet, self-service	substantivo	B1	The hotel offers a breakfast buffet.O hotel oferece um bufê de café da manhã.
hostess	recepcionista, anfitriã, hostess	substantivo	B1	The hostess showed us to our table.A recepcionista nos levou até a nossa mesa.
takeout	comida para viagem, para viagem, pra viagem, comida pra viagem	substantivo	B1	They ordered takeout instead of cooking.Eles pediram comida para viagem em vez de cozinhar.
silverware	talheres, faqueiro, talher	substantivo	B1	She set the table with clean silverware.Ela pôs a mesa com talheres limpos.
portion	porção, dose, parte, quinhão	substantivo	B1	The portions at this restaurant are huge.As porções desse restaurante são enormes.
leftovers	sobras, restos de comida, restos, sobra	substantivo	B1	We had leftovers for lunch the next day.A gente comeu as sobras no almoço do dia seguinte.
receipt	recibo, comprovante, nota fiscal, nota, recebimento, comprovante de pagamento	substantivo	B2	Can I have a receipt, please?Você pode me dar o recibo, por favor?
host	hospedar, sediar, receber, apresentar, anfitrião, anfitriã, hospedeiro, apresentador, apresentadora, sede	verbo	B2	South Africa hosted the World Cup finals.A África do Sul sediou a final da Copa do Mundo.
tip	inclinar, virar, gorjeta, dica, ponta	verbo	B2	The boat tipped to one side.O barco inclinou para um lado.
menu	cardápio, menu, lista de opções	substantivo	B2	Chef Nigel Crowther will expand the menu to include several vegetarian options.O chef Nigel Crowther vai ampliar o cardápio para incluir várias opções vegetarianas.
salad	salada	substantivo	B2	All main courses come with salad or vegetables.Todos os pratos principais vêm com salada ou legumes.
reservation	reserva, ressalva, restrição	substantivo	B2	I'll call the restaurant and make a reservation.Vou ligar para o restaurante e fazer uma reserva.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.