Sabores & Texturas
Carregando vocabulário...
“Hot” quer dizer quente e apimentado ao mesmo tempo, e só o contexto resolve — motivo pelo qual “spicy” evita o mal-entendido sempre que o assunto é pimenta. Não temos palavra fechada para “savory”, que é o oposto de doce e cobre tudo que é salgado e temperado. “Bland” é sem graça, sem sal, e é uma crítica; “mild” é suave e costuma ser elogio. No azedo, “sour” é o azedo comum, “tart” é o azedinho agradável da fruta cítrica e “bitter” é amargo de verdade, como o do café puro. Já a textura tem trio próprio: crispy, crunchy e chewy. São 36 palavras de sabores & texturas no nível A1–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| hot | quente, caloroso, picante, apimentado | adjetivo | A1 | It's hot today, isn't it?Está quente hoje, né? |
| warm | aquecer, esquentar, quente, morno, caloroso | verbo | A1 | I'll warm up some milk.Vou esquentar um pouco de leite. |
| cold | frio, gelado, resfriado, fria | substantivo | A1 | He shivered with cold.Ele tremia de frio. |
| yummy | gostoso, delicioso, uma delicia, saboroso | adjetivo | A1 | This cake is really yummy.Este bolo está muito gostoso. |
| salt | sal, salgar, salgado | substantivo | A2 | Pass the salt, please.Passa o sal, por favor. |
| soft | macio, suave, mole, fofo, delicado | adjetivo | A2 | The grass was soft and springy.A grama estava macia e fofa. |
| sweet | doce, bala, gentil, fofo, meigo | substantivo | A2 | I was sucking a boiled sweet.Eu estava chupando uma bala. |
| fresh | fresco, novo, recente, fresquinho | adjetivo | A2 | This milk is still fresh.Este leite ainda está fresco. |
| rich | rico, rica, abastado | adjetivo | A2 | Nobody gets rich from writing nowadays.Ninguém fica rico escrevendo hoje em dia. |
| taste | provar, experimentar, gosto, sabor, degustar, ter gosto de | verbo | A2 | The ice cream tasted of mint.O sorvete tinha gosto de menta. |
| light | acender, luz, leve, claro, iluminar | verbo | A2 | She lit a candle.Ela acendeu uma vela. |
| ripe | maduro | adjetivo | A2 | The bananas are finally ripe.As bananas finalmente estão maduras. |
| sour | azedo, ácido | adjetivo | A2 | The lemon tastes very sour.O limão é bem azedo. |
| salty | salgado | adjetivo | A2 | The fries are a little too salty.As batatas fritas estão um pouco salgadas demais. |
| tasty | saboroso, gostoso, delicioso | adjetivo | A2 | This curry is really tasty.Esse curry está muito gostoso. |
| flavor | sabor, gosto | substantivo | A2 | This ice cream has an amazing flavor.Esse sorvete tem um sabor incrível. |
| homemade | caseiro, feito em casa | adjetivo | A2 | She prefers homemade bread to store-bought bread.Ela prefere pão caseiro ao pão comprado pronto. |
| delicious | delicioso, gostoso, saboroso, delícia | adjetivo | B1 | The cake was absolutely delicious.O bolo estava simplesmente delicioso. |
| rotten | podre, estragado, apodrecido | adjetivo | B1 | Throw away that rotten apple.Joga fora essa maçã podre. |
| savory | salgado, saboroso | adjetivo | B1 | She prefers savory snacks to sweet ones.Ela prefere salgadinhos a doces. |
| disgusting | nojento, repugnante, asqueroso, horrível | adjetivo | B1 | The smell of rotten fish was disgusting.O cheiro de peixe podre estava nojento. |
| crunchy | crocante | adjetivo | B1 | The chips are light and crunchy.O salgadinho é leve e crocante. |
| crispy | crocante, sequinho | adjetivo | B1 | The fried chicken skin was perfectly crispy.A pele do frango frito ficou bem crocante. |
| tender | macio, tenro, terno, carinhoso, delicado | adjetivo | B1 | The meat was so tender it fell off the bone.A carne estava tão macia que soltava do osso. |
| chewy | mastigável, borrachudo | adjetivo | B1 | The caramel was thick and chewy.O caramelo estava grosso e mastigável. |
| creamy | cremoso | adjetivo | B1 | The sauce is rich and creamy.O molho é encorpado e cremoso. |
| juicy | suculento | adjetivo | B1 | The steak was juicy and flavorful.O bife estava suculento e saboroso. |
| greasy | gorduroso, engordurado, oleoso, seboso | adjetivo | B1 | The fries were a bit too greasy.As batatas fritas estavam um pouco gordurosas demais. |
| oily | oleoso, gorduroso | adjetivo | B1 | The salad dressing was too oily.O molho da salada estava oleoso demais. |
| smell | cheiro, odor, aroma, cheirar, sentir cheiro | substantivo | B2 | There was a smell of burning in the air.Havia um cheiro de queimado no ar. |
| bitter | amargo, amarga, amargurado, rancoroso, ressentido | adjetivo | B2 | She is very bitter about losing her job.Ela está muito ressentida por ter perdido o emprego. |
| mild | suave, leve, ameno, brando, moderado | adjetivo | B2 | This soap is very mild on the skin.Esse sabonete é bem suave na pele. |
| tough | difícil, duro, resistente, complicado, rígido | adjetivo | B2 | It was a tough decision to make.Foi uma decisão difícil de tomar. |
| spicy | picante, apimentado, ardido | adjetivo | B2 | The soup tasted mildly spicy.A sopa tinha um gosto levemente picante. |
| raw | cru, bruto | adjetivo | B2 | These fish are often eaten raw.Esses peixes muitas vezes são comidos crus. |
| bland | sem sabor, insosso, sem gosto, sem graça, insipido, sem tempero | adjetivo | B2 | The soup tasted bland without salt.A sopa ficou sem sabor sem sal. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.