Utensílios de Cozinha
Carregando vocabulário...
Panela e frigideira se separam por formato: “pot” é fundo, com duas alças, e serve para ferver; “pan” é raso, com cabo, e serve para fritar. Talher tem dois nomes conforme o país — “cutlery” no Reino Unido, “silverware” nos Estados Unidos —, e nenhum dos dois é “cutelaria” no sentido nosso. Cuidado com “recipient”, falso amigo perigoso: recipiente se diz “container”, e recipient em inglês é quem recebe alguma coisa. A pia é “sink”, a torneira é “tap” no britânico e “faucet” no americano, e o pano de prato é “dish towel” ou “tea towel”. São 36 palavras de utensílios de cozinha no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| knife | faca | substantivo | A2 | I need a knife to cut the bread.Preciso de uma faca para cortar o pão. |
| board | embarcar, quadro, placa, tábua, prancha, conselho, tabuleiro, diretoria | verbo | A2 | Passengers are waiting to board the plane.Os passageiros estão esperando para embarcar no avião. |
| plate | prato, placa, chapa | substantivo | A2 | Put the plates on the table, please.Põe os pratos na mesa, por favor. |
| straw | canudo, canudinho, palha | substantivo | A2 | She sipped the drink through a straw.Ela tomou a bebida com um canudo. |
| mug | caneca, assaltar | substantivo | A2 | He warmed his hands on the mug of tea.Ele esquentou as mãos na caneca de chá. |
| stove | fogão | substantivo | A2 | She left a pot simmering on the stove.Ela deixou uma panela cozinhando em fogo baixo no fogão. |
| microwave | micro-ondas, microondas | substantivo | A2 | The microwave beeped when it finished.O micro-ondas apitou quando terminou. |
| lid | tampa | substantivo | A2 | She couldn't find the lid for the jar.Ela não achou a tampa do pote. |
| napkin | guardanapo | substantivo | A2 | He wiped his mouth with a napkin.Ele limpou a boca com um guardanapo. |
| jar | pote, vidro, frasco | substantivo | A2 | She keeps sugar in a glass jar.Ela guarda açúcar num pote de vidro. |
| blender | liquidificador | substantivo | B1 | She blended the smoothie in the blender.Ela bateu a vitamina no liquidificador. |
| kettle | chaleira | substantivo | B1 | Put the kettle on for tea.Ponha a chaleira no fogo para fazer chá. |
| spatula | espátula | substantivo | B1 | Flip the pancake with a spatula.Vire a panqueca com uma espátula. |
| whisk | batedor, batedor de arame, fouet, bater | substantivo | B1 | She used a whisk to mix the batter.Ela usou um batedor para misturar a massa. |
| grater | ralador | substantivo | B1 | Grate the cheese with a grater.Rale o queijo com um ralador. |
| tray | bandeja, forma, assadeira, tabuleiro | substantivo | B1 | She carried the tray of cookies to the table.Ela levou a bandeja de biscoitos até a mesa. |
| tablecloth | toalha de mesa, toalha | substantivo | B1 | She spread a clean tablecloth for the party.Ela estendeu uma toalha de mesa limpa para a festa. |
| chopstick | hashi, pauzinho, palitinho, pauzinhos, palitinhos | substantivo | B1 | She eats sushi with chopsticks.Ela come sushi com hashi. |
| apron | avental | substantivo | B1 | She tied on her apron before cooking.Ela amarrou o avental antes de cozinhar. |
| foil | papel-alumínio, alumínio | substantivo | B1 | Wrap the fish in foil before baking.Embrulhe o peixe em papel-alumínio antes de assar. |
| pitcher | jarra, jarro, arremessador, lançador | substantivo | B1 | She filled a pitcher with lemonade.Ela encheu uma jarra de limonada. |
| silverware | talheres, faqueiro, talher | substantivo | B1 | She set the table with clean silverware.Ela pôs a mesa com talheres limpos. |
| skillet | frigideira | substantivo | B1 | Heat the oil in a skillet.Aqueça o óleo numa frigideira. |
| fridge | geladeira, refrigerador | substantivo | B2 | This dessert can be served straight from the fridge.Esta sobremesa pode ser servida direto da geladeira. |
| container | recipiente, contêiner, container, vasilha | substantivo | B2 | Food will last longer if kept in an airtight container.A comida dura mais se for guardada num recipiente hermético. |
| pan | panela, frigideira, forma | substantivo | B2 | She heated the oil in a large pan.Ela esquentou o óleo numa panela grande. |
| spoon | colher | substantivo | B2 | She removed the onion from the oil with a slotted spoon.Ela tirou a cebola do óleo com uma escumadeira. |
| oven | forno | substantivo | B2 | She took the cake out of the oven.Ela tirou o bolo do forno. |
| pot | panela, pote, vaso | substantivo | B2 | She put a big pot of water on the stove.Ela colocou uma panela grande de água no fogão. |
| fork | garfo, bifurcação | substantivo | B2 | I need a clean fork, please.Eu preciso de um garfo limpo, por favor. |
| bowl | tigela, taça, cuia, vasilha, bacia, pote | substantivo | B2 | She poured the soup into a large bowl.Ela despejou a sopa em uma tigela grande. |
| ladle | concha | substantivo | B2 | Use a ladle to serve the soup.Use uma concha para servir a sopa. |
| peeler | descascador, descascador de legumes | substantivo | B2 | Use a peeler to peel the carrots.Use um descascador para descascar as cenouras. |
| tongs | pinça, pegador, pinça de cozinha | substantivo | B2 | He flipped the steak with tongs.Ele virou o bife com o pegador. |
| sieve | peneira, coador | substantivo | B2 | Strain the sauce through a sieve.Coe o molho numa peneira. |
| colander | escorredor, coador, escorredor de macarrão | substantivo | B2 | Drain the pasta in a colander.Escorra o macarrão no escorredor. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.