To clean or make tidy by moving a tool with thin hairs across a surface, such as your hair or your teeth.
brush significa escovar em inglês — é um verbo de nível B2 (intermediário avançado).
É uma palavra comum: ela aparece em 21 frases do acervo do Atlas, e faz parte do vocabulário de cabelo & cabeleireiro, maquiagem & cosméticos e pintura & artes visuais. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
She brushes her teeth after every meal.
Ela escova os dentes depois de cada refeição.
He brushed his hair before the interview.
Ele penteou o cabelo antes da entrevista.
Brush the pastry with beaten egg before baking.
Pincele a massa com ovo batido antes de assar.
Her arm brushed against mine on the bus.
O braço dela roçou no meu dentro do ônibus.
Estas frases não foram escritas para ensinar brush — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
He squeezed a little toothpaste onto the brush.
Ele espremeu um pouco de pasta de dente na escova.
I brush my teeth twice a day.
Eu escovo os dentes duas vezes por dia.
Keep still while I brush your hair.
Fica parado enquanto eu escovo seu cabelo.
Turn off the tap while you brush your teeth.
Feche a torneira enquanto você escova os dentes.
Brushing every day prevents cavities.
Escovar os dentes todo dia previne cárie.
His gums bled while brushing.
As gengivas dele sangraram na escovação.
Brushing removes plaque from your teeth.
Escovar remove a placa bacteriana dos dentes.
He uses mouthwash after brushing his teeth.
Ele usa enxaguante bucal depois de escovar os dentes.
My gums bleed a little when I brush.
Minha gengiva sangra um pouco quando eu escovo.
She brushed the horse's mane every morning.
Ela escovava a crina do cavalo toda manhã.
A palavra também entra em expressões prontas, que se aprendem inteiras em vez de palavra por palavra:
brush my teeth — escovar os dentes
Don't forget to brush your teeth.
Não esquece de escovar os dentes.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: broke (sem dinheiro), broth (caldo), brown (marrom), build (construir), bunch (cacho), burst (estourar).