Happening after the present time, or after another time or event people already talked about.
later significa posterior em inglês — é um adjetivo de nível B2 (intermediário avançado).
É uma palavra muito comum: ela aparece em 80 frases do acervo do Atlas, e faz parte do vocabulário de horas & tempo. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
This is discussed in more detail in a later chapter.
Isso é discutido com mais detalhes em um capítulo posterior.
The match has been postponed to a later date.
A partida foi adiada para uma data posterior.
She found happiness in her later years.
Ela encontrou a felicidade nos últimos anos da vida dela.
We can talk about this at a later time.
A gente pode conversar sobre isso em um momento posterior.
Estas frases não foram escritas para ensinar later — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
We had a good laugh about it later.
A gente deu boas risadas com isso depois.
The big stores open later on Thursdays.
As lojas grandes abrem mais tarde nas quintas.
Perhaps it will rain later today.
Talvez chova mais tarde hoje.
He came home later than usual.
Ele chegou em casa mais tarde que o normal.
There will be rain at first, with sunny spells later.
Vai chover no começo, com períodos de sol mais tarde.
The postcard arrived three weeks later.
O cartão-postal chegou três semanas depois.
She bookmarked the webpage for later.
Ela salvou a página nos favoritos para depois.
Tell me the main points now and leave the details till later.
Me conta os pontos principais agora e deixa os detalhes para depois.
Rumours of job losses were later confirmed.
Os boatos de demissões foram confirmados depois.
We froze the raspberries for later.
A gente congelou as framboesas para depois.
A palavra também entra em expressões prontas, que se aprendem inteiras em vez de palavra por palavra:
sooner or later — mais cedo ou mais tarde
Sooner or later you'll have to make a decision.
Mais cedo ou mais tarde você vai ter que decidir.
Catch you later — A gente se vê
Alright, catch you later!
Beleza, a gente se vê!
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: knock (batida), label (rotular), large (grande), laugh (risada), layer (camada), learn (aprender).