A person who has something, like a house or a shop, that belongs to them by law.
owner significa dono em inglês — é um substantivo de nível A2 (básico).
É uma palavra ocasional: ela aparece em 11 frases do acervo do Atlas, e faz parte do vocabulário de alugar / comprar imóvel. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
The painting has been returned to its rightful owner.
O quadro foi devolvido ao seu legítimo dono.
He's now the proud owner of a small cottage.
Agora ele é o orgulhoso dono de um chalé.
The owner of the restaurant greeted us.
O dono do restaurante veio nos receber.
Every dog owner must clean up the street.
Todo dono de cachorro tem que limpar a sujeira na rua.
Estas frases não foram escritas para ensinar owner — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
Dogs are loyal to their owners.
Cachorros são leais aos donos.
The dog is faithful to its owner.
O cachorro é fiel ao dono.
The dog helps his blind owner cross the street.
O cachorro ajuda o dono cego a atravessar a rua.
The dog obeys only its owner.
O cachorro obedece só ao dono.
The car has only had one previous owner.
O carro teve apenas um dono anterior.
The owners put more equity into the business.
Os sócios colocaram mais capital próprio no negócio.
The dog showed great loyalty to its owner.
O cachorro demonstrou muita lealdade ao dono.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: onion (cebola), order (pedir), other (outro), paint (pintar), panel (painel), pants (calça).