Simple in style or appearance, with no pattern, decoration or anything extra added to it.
plain significa simples em inglês — é um adjetivo de nível B2 (intermediário avançado).
É uma palavra ocasional: ela aparece em 11 frases do acervo do Atlas, e faz parte do vocabulário de paisagens & geografia e estampas & padrões. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
He made it plain that we should leave.
Ele deixou claro que a gente devia ir embora.
The facts were plain to see.
Os fatos estavam à vista de todos.
It was a rip-off, plain and simple.
Foi um roubo, pura e simplesmente.
She wore a plain white dress to the party.
Ela usou um vestido branco liso na festa.
Estas frases não foram escritas para ensinar plain — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
My undershirt is white and plain.
Minha camiseta de baixo é branca e lisa.
A herd of bison crossed the plains.
Uma manada de bisões atravessou a planície.
A cheetah chased the gazelle across the plain.
Um guepardo perseguiu a gazela pela planície.
She wore a patterned scarf with a plain coat.
Ela usou um lenço estampado com um casaco liso.
The cowboy rode his horse across the plains.
O vaqueiro cavalgou pelas planícies.
Can you help me translate this legal jargon into plain English?
Você me ajuda a traduzir esse juridiquês para uma linguagem simples?
I prefer patterned shirts to plain ones.
Prefiro camisas estampadas às lisas.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: pilot (piloto), pitch (tom), place (colocar), plane (avião), plant (plantar), plate (prato).