To give someone food or drink, or to help customers in a shop or restaurant.
serve significa servir em inglês — é um verbo de nível B2 (intermediário avançado).
É uma palavra muito comum: ela aparece em 70 frases do acervo do Atlas, e faz parte do vocabulário de vôlei e tênis. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
Breakfast is served between 7 and 10 a.m.
O café da manhã é servido entre 7 e 10 da manhã.
Pour the sauce over the pasta and serve immediately.
Despeje o molho sobre a massa e sirva imediatamente.
This restaurant serves excellent seafood.
Esse restaurante serve frutos do mar excelentes.
She served the ball into the net.
Ela sacou a bola na rede.
Estas frases não foram escritas para ensinar serve — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
Let the soup cool before you serve it.
Deixe a sopa esfriar antes de servir.
The IT department fixed the server issue quickly.
O setor de TI resolveu o problema do servidor rapidinho.
Lunch is served from noon to three.
O almoço é servido do meio-dia às três.
The hotel serves breakfast until ten.
O hotel serve café da manhã até as dez.
Can I taste the sauce before you serve it?
Posso provar o molho antes de você servir?
She washed the grapes before serving them.
Ela lavou as uvas antes de servir.
Wash the lettuce before serving.
Lave a alface antes de servir.
She served chicken with broccoli and rice.
Ela serviu frango com brócolis e arroz.
She served spaghetti with meatballs.
Ela serviu espaguete com almôndegas.
Crab legs are served with butter.
As patas de caranguejo são servidas com manteiga.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: screw (parafuso), scrub (esfregar), sense (sentido), seven (sete), shade (sombra), shake (sacudida).