A raised flat area where actors or musicians perform in front of an audience.
stage significa palco em inglês — é um substantivo de nível B2 (intermediário avançado).
É uma palavra comum: ela aparece em 16 frases do acervo do Atlas, e faz parte do vocabulário de teatro e festivais & eventos. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
This technology is still in its early stages.
Essa tecnologia ainda esta nos estagios iniciais.
The children are at different stages of development.
As criancas estao em fases diferentes do desenvolvimento.
The band walked onto the stage at nine.
A banda subiu no palco as nove.
She was very nervous before going on stage.
Ela ficou muito nervosa antes de entrar no palco.
Estas frases não foram escritas para ensinar stage — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
The actor forgot his lines on stage.
O ator esqueceu as falas dele no palco.
The singer dropped the microphone on stage.
O cantor derrubou o microfone no palco.
Her nervousness quickly disappeared once she was on stage.
O nervosismo dela passou rápido assim que ela subiu no palco.
The cyclist won the mountain stage.
O ciclista venceu a etapa de montanha.
They booed the singer off the stage.
Eles vaiaram o cantor até ele sair do palco.
He forgot the second verse on stage.
Ele esqueceu a segunda estrofe no palco.
The singer left the stage without applause.
O cantor saiu do palco sem aplausos.
The ballerina spun across the stage.
A bailarina rodopiou pelo palco.
The stage was brightly lit during the show.
O palco estava bem iluminado durante o show.
The old dancer is still graceful on stage.
A bailarina veterana ainda é graciosa no palco.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: spray (borrifar), stack (empilhar), staff (equipe), stain (mancha), stair (escada), stand (posição).