Aniversário
Carregando vocabulário...
Duas palavras nossas se separam em inglês: “birthday” é o aniversário de nascimento de uma pessoa, e “anniversary” é a data que marca qualquer outro acontecimento, sobretudo o casamento. Dizer “happy anniversary” para quem faz anos é erro comum e imediato. Soprar as velas é “to blow out the candles”, e o desejo é “to make a wish”. O bolo é “birthday cake” e a canção é “Happy Birthday to You”. Completar idade é “to turn”: “she's turning thirty”. E o cartão é “birthday card”, tradição bem mais forte no mundo anglófono que aqui. São 18 palavras de aniversário no nível A1–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| candle | vela, velinha | substantivo | A1 | She lit a candle for dinner.Ela acendeu uma vela para o jantar. |
| birthday | aniversário, niver, data de nascimento | substantivo | A2 | My birthday is on the tenth of May.Meu aniversário é no dia dez de maio. |
| invitation | convite | substantivo | A2 | I got an invitation to her wedding.Recebi um convite para o casamento dela. |
| cake | bolo, doce | substantivo | A2 | My mother baked a chocolate cake yesterday.Minha mãe fez um bolo de chocolate ontem. |
| invite | convidar, chamar, convite | verbo | A2 | Have you been invited to their party?Você foi convidado para a festa deles? |
| party | festa, partido, grupo, parte | substantivo | A2 | We're having a party on Saturday night.A gente vai dar uma festa no sábado à noite. |
| surprise | surpreender, surpresa, espantar | verbo | A2 | It wouldn't surprise me if they got married soon.Não me surpreenderia se eles casassem logo. |
| snack | lanche, petisco, salgadinho, lanchinho, lanchar, beliscar | substantivo | A2 | She packed a snack for the trip.Ela levou um lanche para a viagem. |
| balloon | balão, bexiga | substantivo | A2 | The kids popped all the balloons.As crianças estouraram todos os balões. |
| clown | palhaço, palhaça | substantivo | A2 | They hired a clown for the kids' party.Eles contrataram um palhaço para a festa das crianças. |
| age | idade, era, época, envelhecer | substantivo | B1 | He left school at the age of 18.Ele saiu da escola aos 18 anos. |
| celebrate | comemorar, celebrar, festejar | verbo | B1 | Jake passed his exams, so we're going out to celebrate.O Jake passou nas provas, então a gente vai sair para comemorar. |
| confetti | confete, papel picado | substantivo | B1 | Confetti rained over the dancers.Choveu confete sobre os dançarinos. |
| unwrap | desembrulhar, abrir o presente, desempacotar | verbo | B1 | She unwrapped the gifts after the cake.Ela desembrulhou os presentes depois do bolo. |
| decorate | decorar, enfeitar, ornamentar | verbo | B2 | They decorated the room with flowers and balloons.Eles decoraram a sala com flores e balões. |
| guest | convidado, hóspede, convidada, visita, visitante | substantivo | B2 | We have guests staying this weekend.A gente vai receber visitas neste fim de semana. |
| gift | presente, dom, dádiva, lembrança | substantivo | B2 | The watch was a gift from my mother.O relógio foi um presente da minha mãe. |
| wish | desejo, desejar, pedido, vontade | substantivo | B2 | She expressed a wish to be alone.Ela manifestou o desejo de ficar sozinha. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.