Cruzeiro & Navio
Carregando vocabulário...
O navio de passeio é “cruise ship” e a viagem é “a cruise”, palavra que também é verbo. O quarto a bordo é “cabin”, nunca “room”, e o convés é “deck”. Embarcar é “to embark” ou “to board”, e desembarcar é “to disembark” — o par formal aparece em todo comunicado de bordo. Cada parada é um “port of call”, expressão fixa que designa a cidade visitada. Enjoo de navio é “seasickness”, e estar enjoado é “to be seasick”. A parte da frente é “bow” e a de trás é “stern”, com “port” e “starboard” para bombordo e estibordo. São 17 palavras de cruzeiro & navio no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| cabin | cabana, cabine, chalé | substantivo | A2 | We rented a cabin in the mountains.A gente alugou uma cabana na montanha. |
| ferry | balsa, barca, ferry | substantivo | A2 | They took the ferry across the bay.Eles pegaram a balsa para atravessar a baía. |
| cruise | cruzeiro, viagem de navio, navegar | substantivo | A2 | They went on a cruise through the Caribbean.Eles fizeram um cruzeiro pelo Caribe. |
| crew | tripulação, equipe, turma | substantivo | B1 | The film crew arrived early to set up the equipment.A equipe de filmagem chegou cedo para montar o equipamento. |
| deck | deque, convés, baralho | substantivo | B1 | We built a wooden deck last summer.A gente construiu um deque de madeira no verão passado. |
| anchor | âncora, ancorar, apresentador, apresentador de telejornal | substantivo | B1 | The ship dropped anchor near the island.O navio jogou âncora perto da ilha. |
| harbor | porto, ancoradouro, abrigar | substantivo | B1 | Fishing boats filled the small harbor.Barcos de pesca lotavam o porto pequeno. |
| voyage | viagem, viagem marítima, travessia, jornada | substantivo | B1 | The voyage across the ocean took ten days.A travessia do oceano levou dez dias. |
| excursion | excursão, passeio | substantivo | B1 | They booked an excursion to the nearby island.Eles reservaram uma excursão para a ilha vizinha. |
| onboard | a bordo | advérbio | B1 | There are five restaurants onboard the ship.Tem cinco restaurantes a bordo do navio. |
| dock | cais, doca, atracar, píer, ancoradouro, atracadouro | substantivo | B1 | The ship arrived at the dock at dawn.O navio chegou ao cais de madrugada. |
| seasick | enjoado, mareado, enjoado no mar, com enjoo | adjetivo | B1 | She felt seasick on the first night of the cruise.Ela ficou enjoada na primeira noite do cruzeiro. |
| lifeboat | bote salva-vidas, barco salva-vidas, salva-vidas, bote de salvamento | substantivo | B1 | Every ship carries enough lifeboats for all passengers.Todo navio leva botes salva-vidas suficientes para todos os passageiros. |
| ship | navio, enviar, embarcação, barco, despachar | substantivo | B2 | There are two restaurants on board the ship.Tem dois restaurantes a bordo do navio. |
| sail | vela, velejar, navegar | substantivo | B2 | As the boat moved down the river, the wind began to fill the sails.Enquanto o barco descia o rio, o vento começou a encher as velas. |
| captain | capitão, comandante, capitã | substantivo | B2 | The captain gave the order to abandon ship.O capitão deu a ordem de abandonar o navio. |
| port | porto, porta | substantivo | B2 | Rotterdam is a major port in Europe.Roterdã é um porto importante na Europa. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.