Vocabulário de Emergências em Viagem em inglês

A frase que você precisa saber de cor é “I've been robbed”, na voz passiva, porque em inglês quem sofre o roubo é o sujeito da passiva — traduzir “me roubaram” ao pé da letra não funciona. Se o objeto sumiu sem crime, o verbo é “to lose”: “I lost my passport”. O boletim de ocorrência é “police report”, exigido por qualquer seguradora. Seguro viagem é “travel insurance”. A embaixada é “embassy” e o consulado é “consulate”, este último quem resolve documento perdido. Farmácia de plantão é “duty chemist”, e “I need a doctor” dispensa qualquer rodeio. São 18 palavras de emergências em viagem no nível A1–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.

Palavras de Emergências em Viagem em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
help	ajuda, ajudar, auxílio, auxiliar, socorro, socorrer	substantivo	A1	Thank you for all your help.Obrigado por toda a sua ajuda.
police	polícia, policial	substantivo	A2	A man was arrested by the police last night.Um homem foi preso pela polícia ontem à noite.
ambulance	ambulância	substantivo	A2	The ambulance arrived within minutes.A ambulância chegou em poucos minutos.
stolen	roubado, furtado	adjetivo	A2	Her wallet was stolen at the market.A carteira dela foi roubada na feira.
accident	acidente, fatalidade, batida, acaso, desastre	substantivo	B1	He was killed in a car accident.Ele morreu em um acidente de carro.
embassy	embaixada	substantivo	B1	He applied for a visa at the embassy.Ele solicitou o visto na embaixada.
consulate	consulado	substantivo	B1	They called the consulate for help.Eles ligaram para o consulado pedindo ajuda.
theft	roubo, furto	substantivo	B1	They reported the theft to the police.Eles registraram o roubo na polícia.
robbery	assalto, roubo	substantivo	B1	The robbery happened near the train station.O assalto aconteceu perto da estação de trem.
evacuate	evacuar, retirar, esvaziar	verbo	B1	They had to evacuate the hotel during the fire.Eles tiveram que evacuar o hotel durante o incêndio.
urgent	urgente	adjetivo	B1	It was an urgent call to the embassy.Foi uma ligação urgente para a embaixada.
scam	golpe, fraude, trambique	substantivo	B1	The taxi scam targets tourists at the airport.O golpe do táxi tem como alvo os turistas no aeroporto.
emergency	emergência, urgência, situação de emergência	substantivo	B2	The government declared a state of emergency after the earthquake.O governo decretou estado de emergência depois do terremoto.
missing	faltando, desaparecido, ausente, perdido, sumido	adjetivo	B2	I never found the missing piece.Eu nunca achei a peça que faltava.
insurance	seguro	substantivo	B2	My car insurance costs a lot every year.Meu seguro do carro custa caro todo ano.
rescue	resgate, resgatar, salvamento, salvar, socorro	substantivo	B2	We had given up hope of rescue.A gente já tinha perdido a esperança de resgate.
injury	lesão, ferimento, contusão, machucado	substantivo	B2	He suffered a serious injury during the game.Ele sofreu uma lesão séria durante o jogo.
pickpocket	batedor de carteira, punguista, ladrão de carteira	substantivo	B2	A pickpocket took his phone on the crowded train.Um batedor de carteira levou o celular dele no trem lotado.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.

Emergências em Viagem

Carregando vocabulário...

Vocabulário de Emergências em Viagem em inglês

Palavras de Emergências em Viagem em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
help	ajuda, ajudar, auxílio, auxiliar, socorro, socorrer	substantivo	A1	Thank you for all your help.Obrigado por toda a sua ajuda.
police	polícia, policial	substantivo	A2	A man was arrested by the police last night.Um homem foi preso pela polícia ontem à noite.
ambulance	ambulância	substantivo	A2	The ambulance arrived within minutes.A ambulância chegou em poucos minutos.
stolen	roubado, furtado	adjetivo	A2	Her wallet was stolen at the market.A carteira dela foi roubada na feira.
accident	acidente, fatalidade, batida, acaso, desastre	substantivo	B1	He was killed in a car accident.Ele morreu em um acidente de carro.
embassy	embaixada	substantivo	B1	He applied for a visa at the embassy.Ele solicitou o visto na embaixada.
consulate	consulado	substantivo	B1	They called the consulate for help.Eles ligaram para o consulado pedindo ajuda.
theft	roubo, furto	substantivo	B1	They reported the theft to the police.Eles registraram o roubo na polícia.
robbery	assalto, roubo	substantivo	B1	The robbery happened near the train station.O assalto aconteceu perto da estação de trem.
evacuate	evacuar, retirar, esvaziar	verbo	B1	They had to evacuate the hotel during the fire.Eles tiveram que evacuar o hotel durante o incêndio.
urgent	urgente	adjetivo	B1	It was an urgent call to the embassy.Foi uma ligação urgente para a embaixada.
scam	golpe, fraude, trambique	substantivo	B1	The taxi scam targets tourists at the airport.O golpe do táxi tem como alvo os turistas no aeroporto.
emergency	emergência, urgência, situação de emergência	substantivo	B2	The government declared a state of emergency after the earthquake.O governo decretou estado de emergência depois do terremoto.
missing	faltando, desaparecido, ausente, perdido, sumido	adjetivo	B2	I never found the missing piece.Eu nunca achei a peça que faltava.
insurance	seguro	substantivo	B2	My car insurance costs a lot every year.Meu seguro do carro custa caro todo ano.
rescue	resgate, resgatar, salvamento, salvar, socorro	substantivo	B2	We had given up hope of rescue.A gente já tinha perdido a esperança de resgate.
injury	lesão, ferimento, contusão, machucado	substantivo	B2	He suffered a serious injury during the game.Ele sofreu uma lesão séria durante o jogo.
pickpocket	batedor de carteira, punguista, ladrão de carteira	substantivo	B2	A pickpocket took his phone on the crowded train.Um batedor de carteira levou o celular dele no trem lotado.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.