Exames & Notas
Carregando vocabulário...
A nota é “grade” nos Estados Unidos e “mark” no Reino Unido, e “grade” no britânico também designa o ano escolar em alguns sistemas. Fazer prova é “to take an exam” para o americano e “to sit an exam” para o britânico; “to do an exam” soa estranho aos dois. Passar é “to pass” e reprovar é “to fail”, e nenhum dos dois aceita a construção reflexiva do português. A média americana é “GPA”, sigla de grade point average. Recuperação é “resit” no Reino Unido. E “to revise” no britânico significa estudar para a prova, não corrigir texto. São 19 palavras de exames & notas no nível A1–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| answer | responder, resposta, atender | verbo | A1 | I repeated the question, but she did not answer.Eu repeti a pergunta, mas ela não respondeu. |
| question | questionar, perguntar, interrogar, pergunta, questão, duvidar | verbo | A1 | She was arrested and questioned about the fire.Ela foi presa e interrogada sobre o incêndio. |
| study | estudar, estudo, pesquisar, analisar, examinar | verbo | A1 | How long have you been studying English?Faz quanto tempo que você estuda inglês? |
| pass | passar, aprovar, passe, ultrapassar | verbo | A2 | Several people were passing but nobody offered to help.Várias pessoas passavam, mas ninguém se ofereceu para ajudar. |
| mistake | confundir, erro, engano, equívoco | verbo | A2 | I admit that I mistook his intentions.Admito que entendi mal as intenções dele. |
| test | testar, teste, prova, provar, avaliar, experimentar | verbo | A2 | We test your English before choosing your class.A gente testa o seu inglês antes de escolher a sua turma. |
| fail | falhar, fracassar, reprovar, ser reprovado, não conseguir, dar errado | verbo | A2 | Many diets fail because they are boring.Muitas dietas fracassam porque são chatas. |
| exam | prova, exame | substantivo | A2 | I got my exam results today.Eu recebi o resultado da prova hoje. |
| certificate | certificado, certidão | substantivo | A2 | She received a certificate after the course.Ela recebeu um certificado depois do curso. |
| quiz | questionário, quiz, prova rápida, provinha, teste, questionário rápido | substantivo | A2 | The teacher gave a surprise quiz.A professora aplicou uma prova surpresa. |
| cheat | trapaceiro, trapaça, fraude, trapacear, colar, roubar no jogo, trair | substantivo | B1 | Everyone at the table called him a cheat.Todo mundo na mesa chamou ele de trapaceiro. |
| grade | classificar, dar nota, avaliar, nota, série, grau, classificação | verbo | B2 | The containers are graded according to size.Os recipientes são classificados por tamanho. |
| review | revisar, revisão, resenha, avaliação, crítica, rever, analisar, avaliar, análise | verbo | B2 | The government will review the situation later in the year.O governo vai revisar a situação no fim do ano. |
| result | resultar, resultado | verbo | B2 | When water levels rise, flooding results.Quando o nível da água sobe, ocorrem enchentes. |
| score | marcar, pontuar, placar, pontuação, fazer gol, nota, escore | verbo | B2 | Fraser scored again in the second half.O Fraser marcou de novo no segundo tempo. |
| average | média, comum, mediano | substantivo | B2 | The average of four, five and nine is six.A média de quatro, cinco e nove é seis. |
| essay | redação, ensaio, dissertação | substantivo | B2 | The book contains several interesting essays on women in society.O livro traz vários ensaios interessantes sobre as mulheres na sociedade. |
| retake | refazer, fazer de novo, repetir, refazer a prova | verbo | B2 | He had to retake the exam in July.Ele teve que refazer a prova em julho. |
| transcript | histórico escolar, transcrição, histórico | substantivo | B2 | The university asked for her official transcript.A universidade pediu o histórico escolar oficial dela. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.