Vocabulário de Pesquisa Acadêmica em inglês

“Research” é incontável: escreve-se “research shows” e “a piece of research”, jamais “a research” ou “researches”, erro que aparece em quase todo abstract escrito por brasileiro. O artigo científico é “paper”, e a revisão por pares é “peer review”. Aqui os dois ingleses se invertem: nos Estados Unidos “thesis” é o trabalho de mestrado e “dissertation” o de doutorado; no Reino Unido é o contrário. Citar é “to cite” e a referência é “citation”. Amostra é “sample” e a hipótese é “hypothesis”, com plural “hypotheses”. Orientador é “supervisor” ou “advisor”. São 20 palavras de pesquisa acadêmica no nível B1–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.

Palavras de Pesquisa Acadêmica em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
conclusion	conclusão, resultado, encerramento, final, fim, desfecho	substantivo	B1	I've come to the conclusion that he's not the right person for the job.Cheguei à conclusão de que ele não é a pessoa certa para a vaga.
data	dados, informações, informação	substantivo	B1	This data was collected from 69 countries.Estes dados foram coletados em 69 países.
thesis	tese, monografia, dissertação	substantivo	B1	She defended her thesis in June.Ela defendeu a tese dela em junho.
hypothesis	hipótese, suposição	substantivo	B1	The scientist tested her hypothesis.A cientista testou a hipótese dela.
citation	citação, referência	substantivo	B1	Every citation must follow the same format.Toda citação precisa seguir o mesmo formato.
bibliography	bibliografia, referências, referências bibliográficas	substantivo	B1	The bibliography lists over fifty sources.A bibliografia lista mais de cinquenta fontes.
peer	colega, par, igual	substantivo	B1	The paper went through peer review.O artigo passou por revisão por pares.
methodology	metodologia	substantivo	B1	The paper explains its methodology in detail.O artigo explica a metodologia em detalhes.
abstract	resumo, abstrato	substantivo	B1	She wrote the abstract last.Ela escreveu o resumo por último.
plagiarism	plágio, cópia	substantivo	B1	Plagiarism can lead to expulsion.O plágio pode levar à expulsão.
experiment	experimentar, experimento, experiência, fazer experiências	verbo	B2	Some people feel that experimenting on animals is wrong.Algumas pessoas acham que fazer experiências com animais é errado.
cite	citar, mencionar, referenciar, referir	verbo	B2	You must cite your sources in the essay.Você precisa citar suas fontes na redação.
quote	citar, citação, cotação, orçamento, cotar	verbo	B2	He quoted a passage from the minister's speech.Ele citou um trecho do discurso do ministro.
source	fonte, origem, nascente	substantivo	B2	Your local library is a useful source of information.A biblioteca do bairro é uma fonte útil de informação.
analysis	análise	substantivo	B2	The book is an analysis of poverty and its causes.O livro é uma análise da pobreza e das suas causas.
journal	diário, revista científica, periódico, revista	substantivo	B2	She wrote her thoughts in a personal journal.Ela escreveu o que pensava num diário pessoal.
sample	amostra, exemplo	substantivo	B2	The interviews were given to a random sample of students.As entrevistas foram feitas com uma amostra aleatória de estudantes.
survey	pesquisar, examinar, avaliar, observar, pesquisa, levantamento, questionário	verbo	B2	The next morning we surveyed the damage caused by the fire.Na manhã seguinte, a gente avaliou os estragos causados pelo incêndio.
research	pesquisar, pesquisa, investigar, investigação, estudo	verbo	B2	We have to research how the product will actually be used.A gente precisa pesquisar como o produto vai ser usado de verdade.
dissertation	dissertação, tese, monografia	substantivo	B2	She spent a year writing her dissertation.Ela passou um ano escrevendo a dissertação.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.

Pesquisa Acadêmica

Carregando vocabulário...

Vocabulário de Pesquisa Acadêmica em inglês

Palavras de Pesquisa Acadêmica em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
conclusion	conclusão, resultado, encerramento, final, fim, desfecho	substantivo	B1	I've come to the conclusion that he's not the right person for the job.Cheguei à conclusão de que ele não é a pessoa certa para a vaga.
data	dados, informações, informação	substantivo	B1	This data was collected from 69 countries.Estes dados foram coletados em 69 países.
thesis	tese, monografia, dissertação	substantivo	B1	She defended her thesis in June.Ela defendeu a tese dela em junho.
hypothesis	hipótese, suposição	substantivo	B1	The scientist tested her hypothesis.A cientista testou a hipótese dela.
citation	citação, referência	substantivo	B1	Every citation must follow the same format.Toda citação precisa seguir o mesmo formato.
bibliography	bibliografia, referências, referências bibliográficas	substantivo	B1	The bibliography lists over fifty sources.A bibliografia lista mais de cinquenta fontes.
peer	colega, par, igual	substantivo	B1	The paper went through peer review.O artigo passou por revisão por pares.
methodology	metodologia	substantivo	B1	The paper explains its methodology in detail.O artigo explica a metodologia em detalhes.
abstract	resumo, abstrato	substantivo	B1	She wrote the abstract last.Ela escreveu o resumo por último.
plagiarism	plágio, cópia	substantivo	B1	Plagiarism can lead to expulsion.O plágio pode levar à expulsão.
experiment	experimentar, experimento, experiência, fazer experiências	verbo	B2	Some people feel that experimenting on animals is wrong.Algumas pessoas acham que fazer experiências com animais é errado.
cite	citar, mencionar, referenciar, referir	verbo	B2	You must cite your sources in the essay.Você precisa citar suas fontes na redação.
quote	citar, citação, cotação, orçamento, cotar	verbo	B2	He quoted a passage from the minister's speech.Ele citou um trecho do discurso do ministro.
source	fonte, origem, nascente	substantivo	B2	Your local library is a useful source of information.A biblioteca do bairro é uma fonte útil de informação.
analysis	análise	substantivo	B2	The book is an analysis of poverty and its causes.O livro é uma análise da pobreza e das suas causas.
journal	diário, revista científica, periódico, revista	substantivo	B2	She wrote her thoughts in a personal journal.Ela escreveu o que pensava num diário pessoal.
sample	amostra, exemplo	substantivo	B2	The interviews were given to a random sample of students.As entrevistas foram feitas com uma amostra aleatória de estudantes.
survey	pesquisar, examinar, avaliar, observar, pesquisa, levantamento, questionário	verbo	B2	The next morning we surveyed the damage caused by the fire.Na manhã seguinte, a gente avaliou os estragos causados pelo incêndio.
research	pesquisar, pesquisa, investigar, investigação, estudo	verbo	B2	We have to research how the product will actually be used.A gente precisa pesquisar como o produto vai ser usado de verdade.
dissertation	dissertação, tese, monografia	substantivo	B2	She spent a year writing her dissertation.Ela passou um ano escrevendo a dissertação.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.