Universidade
Carregando vocabulário...
“College” e “university” não se equivalem: nos Estados Unidos college é a graduação e a palavra do dia a dia, enquanto no Reino Unido college costuma ser o ensino técnico ou o colégio interno, e a graduação acontece na university. Outro tropeço grande é “faculty”, que no inglês americano significa o corpo docente, não a unidade de ensino — a nossa faculdade de direito é “law school”. O diploma é “degree”, e o aluno de graduação é “undergraduate”, o de pós é “postgraduate” ou “grad student”. Bolsa de estudos é “scholarship”, e o campus mantém a forma latina. São 21 palavras de universidade no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| university | universidade, faculdade | substantivo | A2 | There is a good university in this town.Tem uma universidade boa nesta cidade. |
| college | faculdade, universidade, ensino superior | substantivo | A2 | My brother studies design at college.Meu irmão estuda design na faculdade. |
| internship | estágio | substantivo | A2 | She did an internship at a law firm.Ela fez um estágio em um escritório de advocacia. |
| scholarship | bolsa de estudos, bolsa | substantivo | A2 | She received a scholarship to study abroad.Ela ganhou uma bolsa para estudar fora. |
| semester | semestre | substantivo | A2 | The semester ends in December.O semestre termina em dezembro. |
| graduation | formatura, graduação, colação de grau | substantivo | A2 | Her graduation ceremony is in December.A formatura dela é em dezembro. |
| degree | grau, diploma, graduação, formação, curso superior | substantivo | B1 | Her job demands a high degree of skill.O trabalho dela exige um grau alto de habilidade. |
| dormitory | alojamento, alojamento estudantil, dormitório, moradia estudantil | substantivo | B1 | She lived in a dormitory during her first year.Ela morou em um alojamento no primeiro ano. |
| tuition | mensalidade, mensalidade escolar, anuidade | substantivo | B1 | Tuition increased again this year.A mensalidade aumentou de novo este ano. |
| freshman | calouro, novato | substantivo | B1 | He was nervous as a freshman.Ele ficava nervoso quando era calouro. |
| undergraduate | graduando, aluno de graduação, estudante de graduação, universitário | substantivo | B1 | She is an undergraduate studying biology.Ela é estudante de graduação em biologia. |
| thesis | tese, monografia, dissertação | substantivo | B1 | She defended her thesis in June.Ela defendeu a tese dela em junho. |
| seminar | seminário | substantivo | B1 | She presented her project at the seminar.Ela apresentou o projeto dela no seminário. |
| lecture | palestra, aula, conferência, sermão, bronca | substantivo | B2 | The professor gave a lecture on Brazilian history.O professor deu uma palestra sobre história do Brasil. |
| graduate | graduado, formado, formar-se, graduar-se, se formar, diplomado | substantivo | B2 | He is a graduate of Harvard University.Ele é formado pela Universidade Harvard. |
| major | principal, importante, maior, grande, major, curso principal | adjetivo | B2 | We have encountered major problems.Nós encontramos problemas sérios. |
| minor | menor, pequeno, leve, secundário, menor de idade | adjetivo | B2 | He had a minor accident on his way home.Ele sofreu um acidente leve voltando para casa. |
| dissertation | dissertação, tese, monografia | substantivo | B2 | She spent a year writing her dissertation.Ela passou um ano escrevendo a dissertação. |
| faculty | corpo docente, docentes, professores, faculdade | substantivo | B2 | The faculty voted to change the curriculum.O corpo docente votou por mudar o currículo. |
| doctorate | doutorado | substantivo | B2 | He earned his doctorate in physics.Ele conquistou o doutorado em física. |
| alumnus | ex-aluno, egresso, antigo aluno | substantivo | B2 | He is an alumnus of the state university.Ele é ex-aluno da universidade estadual. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.