Vocabulário de Família & Parentesco em inglês

O tropeço número um aqui é “parents”, que significa pai e mãe — nunca parentes em geral, que são “relatives”. O segundo é “irmãos” no sentido misto: “brothers” são só os homens, e o termo que cobre o grupo inteiro é “siblings”, palavra sem tradução de uma palavra só em português. Vale reparar que “cousin” não marca gênero, que “nephew” e “niece” marcam, e que a família por casamento se resolve com o sufixo “-in-law” colado ao parentesco — sogra vira mother-in-law, cunhado vira brother-in-law. Já “grandparents” cobre avô e avó juntos, do mesmo jeito que “parents” cobre pai e mãe. São 58 palavras de família & parentesco no nível A1–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.

Palavras de Família & Parentesco em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
sister	irmã, freira	substantivo	A1	She is my older sister.Ela é a minha irmã mais velha.
brother	irmão	substantivo	A1	My brother works at a bank downtown.Meu irmão trabalha num banco no centro.
father	pai, papai, padre	substantivo	A1	Ben is a wonderful father.O Ben é um pai maravilhoso.
family	família, familiar, parentes	adjetivo	A1	It is a family tradition.É uma tradição de família.
child	criança, filho, filha	substantivo	A1	The child is sleeping in the next room.A criança está dormindo no quarto ao lado.
mother	mãe, mamãe	substantivo	A1	I want to buy a present for my mother and father.Quero comprar um presente para minha mãe e meu pai.
mom	mãe, mamãe	substantivo	A1	My mom makes great cookies.Minha mãe faz uns biscoitos ótimos.
parents	pais	substantivo	A1	My parents live in Rio.Meus pais moram no Rio.
children	crianças, filhos	substantivo	A1	The children are at school.As crianças estão na escola.
grandma	vovó, avó, vó	substantivo	A1	Grandma is coming for dinner.A vovó vem jantar com a gente.
grandpa	vovô, avô, vô	substantivo	A1	Grandpa taught me to fish.O vovô me ensinou a pescar.
grandparents	avós	substantivo	A1	We visit our grandparents every summer.A gente visita os nossos avós todo verão.
cousin	primo, prima	substantivo	A2	He is a distant cousin of mine.Ele é um primo distante meu.
husband	marido, esposo	substantivo	A2	This is my husband, Steve.Este é o meu marido, Steve.
kid	criança, garoto, menino, moleque, brincar	substantivo	A2	A bunch of kids were hanging around outside.Um bando de crianças estava lá fora sem fazer nada.
wife	esposa, mulher	substantivo	A2	She's his second wife.Ela é a segunda esposa dele.
son	filho	substantivo	A2	We have two sons and a daughter.Temos dois filhos e uma filha.
grandmother	avo, vovo	substantivo	A2	My grandmother tells wonderful stories.Minha avó conta histórias maravilhosas.
daughter	filha	substantivo	A2	We have two sons and a daughter.A gente tem dois filhos e uma filha.
baby	bebê, nenê, neném, criancinha	substantivo	A2	She had a baby last year.Ela teve um bebê no ano passado.
grandfather	avô, vovô, vô	substantivo	A2	Her grandfather told fascinating stories about his youth.O avô dela contava histórias fascinantes da juventude.
uncle	tio	substantivo	A2	I'm going to visit my uncle.Vou visitar meu tio.
grandson	neto	substantivo	A2	She is proud of her grandson.Ela tem orgulho do neto dela.
granddaughter	neta	substantivo	A2	His granddaughter plays the violin.A neta dele toca violino.
grandchild	neto, neta	substantivo	A2	They have their first grandchild.Eles têm o primeiro neto.
nephew	sobrinho	substantivo	A2	My nephew is learning to walk.Meu sobrinho está aprendendo a andar.
niece	sobrinha	substantivo	A2	My niece is very bright.Minha sobrinha é muito inteligente.
mother-in-law	sogra	substantivo	A2	My mother-in-law is a great cook.Minha sogra cozinha muito bem.
father-in-law	sogro	substantivo	A2	My father-in-law loves fishing.Meu sogro adora pescar.
brother-in-law	cunhado	substantivo	A2	My brother-in-law is a pilot.Meu cunhado é piloto.
sister-in-law	cunhada	substantivo	A2	My sister-in-law just had a baby.Minha cunhada acabou de ter um bebê.
aunt	tia	substantivo	B1	My aunt lives in Canada.Minha tia mora no Canadá.
sibling	irmão, irmã, irmãos	substantivo	B1	Do you have any siblings?Você tem irmãos?
spouse	cônjuge, esposo, esposa, marido	substantivo	B1	You may bring your spouse.Você pode trazer seu cônjuge.
fiancé	noivo, prometido	substantivo	B1	She introduced her fiancé to us.Ela nos apresentou o noivo dela.
fiancée	noiva, prometida	substantivo	B1	His fiancée chose the venue.A noiva dele escolheu o local da festa.
son-in-law	genro	substantivo	B1	Their son-in-law is an engineer.O genro deles é engenheiro.
daughter-in-law	nora	substantivo	B1	His daughter-in-law is a lawyer.A nora dele é advogada.
stepmother	madrasta	substantivo	B1	Her stepmother is very supportive.A madrasta dela dá muito apoio.
stepfather	padrasto	substantivo	B1	His stepfather taught him to drive.O padrasto dele ensinou ele a dirigir.
stepson	enteado	substantivo	B1	He treats his stepson as his own.Ele trata o enteado como filho.
stepdaughter	enteada	substantivo	B1	His stepdaughter is very talented.A enteada dele é muito talentosa.
half-brother	meio-irmão, irmão por parte de pai, irmão por parte de mãe	substantivo	B1	I have a half-brother from my dad's first marriage.Tenho um meio-irmão do primeiro casamento do meu pai.
half-sister	meia-irmã, irmã por parte de pai, irmã por parte de mãe	substantivo	B1	Her half-sister is ten years younger.A meia-irmã dela é dez anos mais nova.
godmother	madrinha	substantivo	B1	My godmother gave me this necklace.Minha madrinha me deu este colar.
godfather	padrinho	substantivo	B1	His godfather paid for school.O padrinho dele pagou a escola.
ancestor	antepassado, ancestral	substantivo	B1	Her ancestors came from Africa.Os antepassados dela vieram da África.
descendant	descendente	substantivo	B1	He is a descendant of a king.Ele é descendente de um rei.
widow	viúva	substantivo	B1	She has been a widow for five years.Ela é viúva há cinco anos.
widower	viúvo	substantivo	B1	The widower lives alone now.O viúvo mora sozinho agora.
orphan	órfão, órfã	substantivo	B1	The war left many orphans.A guerra deixou muitos órfãos.
in-laws	sogros, parentes por afinidade, família do marido, família da esposa, parentes do cônjuge	substantivo	B1	We're spending Christmas with the in-laws.A gente vai passar o Natal com os sogros.
household	doméstico, da casa, família, familiar, lar, domicílio	adjetivo	B2	Household bills went up again this month.As contas da casa subiram de novo este mês.
parent	pai, mãe, genitor, pais	substantivo	B2	He is still living with his parents.Ele ainda mora com os pais.
partner	parceiro, sócio, companheiro, par, parceira	substantivo	B2	Her partner works at the same hospital.O companheiro dela trabalha no mesmo hospital.
dad	pai, papai, paizinho	substantivo	B2	That's my dad over there.Aquele ali é o meu pai.
twin	gêmeo, gêmea, duplo	adjetivo	B2	The prison service has the twin goals of punishment and rehabilitation.O sistema prisional tem o duplo objetivo de punir e reabilitar.
relative	parente, familiar, relativo	substantivo	B2	She is a distant relative of my mother.Ela é uma parente distante da minha mãe.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.

Família & Parentesco

Carregando vocabulário...

Vocabulário de Família & Parentesco em inglês

Palavras de Família & Parentesco em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
sister	irmã, freira	substantivo	A1	She is my older sister.Ela é a minha irmã mais velha.
brother	irmão	substantivo	A1	My brother works at a bank downtown.Meu irmão trabalha num banco no centro.
father	pai, papai, padre	substantivo	A1	Ben is a wonderful father.O Ben é um pai maravilhoso.
family	família, familiar, parentes	adjetivo	A1	It is a family tradition.É uma tradição de família.
child	criança, filho, filha	substantivo	A1	The child is sleeping in the next room.A criança está dormindo no quarto ao lado.
mother	mãe, mamãe	substantivo	A1	I want to buy a present for my mother and father.Quero comprar um presente para minha mãe e meu pai.
mom	mãe, mamãe	substantivo	A1	My mom makes great cookies.Minha mãe faz uns biscoitos ótimos.
parents	pais	substantivo	A1	My parents live in Rio.Meus pais moram no Rio.
children	crianças, filhos	substantivo	A1	The children are at school.As crianças estão na escola.
grandma	vovó, avó, vó	substantivo	A1	Grandma is coming for dinner.A vovó vem jantar com a gente.
grandpa	vovô, avô, vô	substantivo	A1	Grandpa taught me to fish.O vovô me ensinou a pescar.
grandparents	avós	substantivo	A1	We visit our grandparents every summer.A gente visita os nossos avós todo verão.
cousin	primo, prima	substantivo	A2	He is a distant cousin of mine.Ele é um primo distante meu.
husband	marido, esposo	substantivo	A2	This is my husband, Steve.Este é o meu marido, Steve.
kid	criança, garoto, menino, moleque, brincar	substantivo	A2	A bunch of kids were hanging around outside.Um bando de crianças estava lá fora sem fazer nada.
wife	esposa, mulher	substantivo	A2	She's his second wife.Ela é a segunda esposa dele.
son	filho	substantivo	A2	We have two sons and a daughter.Temos dois filhos e uma filha.
grandmother	avo, vovo	substantivo	A2	My grandmother tells wonderful stories.Minha avó conta histórias maravilhosas.
daughter	filha	substantivo	A2	We have two sons and a daughter.A gente tem dois filhos e uma filha.
baby	bebê, nenê, neném, criancinha	substantivo	A2	She had a baby last year.Ela teve um bebê no ano passado.
grandfather	avô, vovô, vô	substantivo	A2	Her grandfather told fascinating stories about his youth.O avô dela contava histórias fascinantes da juventude.
uncle	tio	substantivo	A2	I'm going to visit my uncle.Vou visitar meu tio.
grandson	neto	substantivo	A2	She is proud of her grandson.Ela tem orgulho do neto dela.
granddaughter	neta	substantivo	A2	His granddaughter plays the violin.A neta dele toca violino.
grandchild	neto, neta	substantivo	A2	They have their first grandchild.Eles têm o primeiro neto.
nephew	sobrinho	substantivo	A2	My nephew is learning to walk.Meu sobrinho está aprendendo a andar.
niece	sobrinha	substantivo	A2	My niece is very bright.Minha sobrinha é muito inteligente.
mother-in-law	sogra	substantivo	A2	My mother-in-law is a great cook.Minha sogra cozinha muito bem.
father-in-law	sogro	substantivo	A2	My father-in-law loves fishing.Meu sogro adora pescar.
brother-in-law	cunhado	substantivo	A2	My brother-in-law is a pilot.Meu cunhado é piloto.
sister-in-law	cunhada	substantivo	A2	My sister-in-law just had a baby.Minha cunhada acabou de ter um bebê.
aunt	tia	substantivo	B1	My aunt lives in Canada.Minha tia mora no Canadá.
sibling	irmão, irmã, irmãos	substantivo	B1	Do you have any siblings?Você tem irmãos?
spouse	cônjuge, esposo, esposa, marido	substantivo	B1	You may bring your spouse.Você pode trazer seu cônjuge.
fiancé	noivo, prometido	substantivo	B1	She introduced her fiancé to us.Ela nos apresentou o noivo dela.
fiancée	noiva, prometida	substantivo	B1	His fiancée chose the venue.A noiva dele escolheu o local da festa.
son-in-law	genro	substantivo	B1	Their son-in-law is an engineer.O genro deles é engenheiro.
daughter-in-law	nora	substantivo	B1	His daughter-in-law is a lawyer.A nora dele é advogada.
stepmother	madrasta	substantivo	B1	Her stepmother is very supportive.A madrasta dela dá muito apoio.
stepfather	padrasto	substantivo	B1	His stepfather taught him to drive.O padrasto dele ensinou ele a dirigir.
stepson	enteado	substantivo	B1	He treats his stepson as his own.Ele trata o enteado como filho.
stepdaughter	enteada	substantivo	B1	His stepdaughter is very talented.A enteada dele é muito talentosa.
half-brother	meio-irmão, irmão por parte de pai, irmão por parte de mãe	substantivo	B1	I have a half-brother from my dad's first marriage.Tenho um meio-irmão do primeiro casamento do meu pai.
half-sister	meia-irmã, irmã por parte de pai, irmã por parte de mãe	substantivo	B1	Her half-sister is ten years younger.A meia-irmã dela é dez anos mais nova.
godmother	madrinha	substantivo	B1	My godmother gave me this necklace.Minha madrinha me deu este colar.
godfather	padrinho	substantivo	B1	His godfather paid for school.O padrinho dele pagou a escola.
ancestor	antepassado, ancestral	substantivo	B1	Her ancestors came from Africa.Os antepassados dela vieram da África.
descendant	descendente	substantivo	B1	He is a descendant of a king.Ele é descendente de um rei.
widow	viúva	substantivo	B1	She has been a widow for five years.Ela é viúva há cinco anos.
widower	viúvo	substantivo	B1	The widower lives alone now.O viúvo mora sozinho agora.
orphan	órfão, órfã	substantivo	B1	The war left many orphans.A guerra deixou muitos órfãos.
in-laws	sogros, parentes por afinidade, família do marido, família da esposa, parentes do cônjuge	substantivo	B1	We're spending Christmas with the in-laws.A gente vai passar o Natal com os sogros.
household	doméstico, da casa, família, familiar, lar, domicílio	adjetivo	B2	Household bills went up again this month.As contas da casa subiram de novo este mês.
parent	pai, mãe, genitor, pais	substantivo	B2	He is still living with his parents.Ele ainda mora com os pais.
partner	parceiro, sócio, companheiro, par, parceira	substantivo	B2	Her partner works at the same hospital.O companheiro dela trabalha no mesmo hospital.
dad	pai, papai, paizinho	substantivo	B2	That's my dad over there.Aquele ali é o meu pai.
twin	gêmeo, gêmea, duplo	adjetivo	B2	The prison service has the twin goals of punishment and rehabilitation.O sistema prisional tem o duplo objetivo de punir e reabilitar.
relative	parente, familiar, relativo	substantivo	B2	She is a distant relative of my mother.Ela é uma parente distante da minha mãe.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.