Internet & Web
Carregando vocabulário...
Diz-se “the internet”, com artigo, e a maiúscula caiu em desuso na maior parte dos manuais de estilo. “Website” é o site inteiro e “webpage” é uma página dele — usar site para a página é impreciso em texto técnico. O navegador é “browser” e navegar é “to browse”, verbo que também significa dar uma olhada numa loja. Endereço é “URL”, dito letra por letra. Baixar é “to download” e enviar é “to upload”. Cuidado com “to surf the web”, que soa datado. E “bandwidth” é a largura de banda, palavra que virou metáfora para capacidade mental disponível. São 20 palavras de internet & web no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| cookie | biscoito, cookie, bolacha | substantivo | A2 | She baked a batch of chocolate chip cookies.Ela assou uma fornada de biscoitos com gotas de chocolate. |
| inbox | caixa de entrada | substantivo | A2 | Her inbox was full of unread messages.A caixa de entrada dela estava cheia de mensagens não lidas. |
| attachment | anexo, apego, vínculo | substantivo | A2 | She forgot to add the attachment.Ela esqueceu de colocar o anexo. |
| browser | navegador, browser | substantivo | A2 | She opened three tabs in her browser.Ela abriu três abas no navegador. |
| webpage | página da web, página web, página, página de internet, site | substantivo | A2 | The webpage took a long time to load.A página demorou muito para carregar. |
| homepage | página inicial, página principal, início, home | substantivo | A2 | The logo takes you back to the homepage.O logo leva você de volta para a página inicial. |
| tab | aba, guia, tabulação, conta | substantivo | A2 | She had twenty tabs open in her browser.Ela estava com vinte abas abertas no navegador. |
| scroll | rolar, rolar a tela, rolagem, descer a tela | verbo | A2 | She scrolled to the bottom of the page.Ela rolou até o fim da página. |
| username | nome de usuário, usuário, login | substantivo | A2 | Choose a username that is easy to remember.Escolha um nome de usuário fácil de lembrar. |
| account | conta, relato, considerar, contabilizar | substantivo | B1 | I opened a bank account last week.Abri uma conta no banco semana passada. |
| address | endereçar, endereço, abordar, discursar, tratar de, dirigir-se a | verbo | B1 | The letter was correctly addressed but delivered to the wrong house.A carta estava endereçada corretamente, mas foi entregue na casa errada. |
| domain | domínio, área, campo | substantivo | B1 | She registered a new domain for her business.Ela registrou um domínio novo para o negócio dela. |
| server | servidor, garçom, atendente | substantivo | B1 | The server went down for an hour.O servidor ficou fora do ar por uma hora. |
| refresh | atualizar, recarregar, renovar | verbo | B1 | You can refresh the page to see the new comments.Você pode atualizar a página para ver os comentários novos. |
| bookmark | favorito, marcador, marcador de página, favoritar | substantivo | B1 | She saved the recipe as a bookmark.Ela salvou a receita como favorito. |
| search | procurar, buscar, busca, pesquisar, pesquisa, revistar | verbo | B2 | She searched in vain for her passport.Ela procurou o passaporte dela em vão. |
| host | hospedar, sediar, receber, apresentar, anfitrião, anfitriã, hospedeiro, apresentador, apresentadora, sede | verbo | B2 | South Africa hosted the World Cup finals.A África do Sul sediou a final da Copa do Mundo. |
| website | site, página, website | substantivo | B2 | I found this information on their website.Encontrei essa informação no site deles. |
| click | clique, clicar, estalo, estalido | substantivo | B2 | The door closed with a click.A porta fechou com um clique. |
| user | usuário | substantivo | B2 | A special entrance is being built for wheelchair users.Uma entrada especial está sendo construída para usuários de cadeira de rodas. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.