Vocabulário de Sintomas & Doenças em inglês

“Sick” engana: no inglês americano quer dizer doente em geral, mas no britânico significa enjoado a ponto de vomitar — “I was sick” lá conta o que aconteceu, não como você estava. O britânico usa “ill” para doente. Dor tem três palavras que não se substituem: “ache” é a dor surda e contínua que forma compostos como headache e toothache, “pain” é a dor aguda e pontual, e “sore” é o adjetivo do que dói ao toque, como “a sore throat”. Repare que sintomas com ache pedem artigo: “I have a headache”, nunca “I have headache”. São 30 palavras de sintomas & doenças no nível A1–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.

Palavras de Sintomas & Doenças em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
cold	frio, gelado, resfriado, fria	substantivo	A1	He shivered with cold.Ele tremia de frio.
sick	doente, enfermo, enjoado	adjetivo	A2	Her mother is very sick.A mãe dela está muito doente.
fever	febre	substantivo	A2	The child had a high fever.A criança estava com febre alta.
cough	tosse, tossir	substantivo	A2	He has a bad cough this week.Ele está com uma tosse feia essa semana.
allergy	alergia	substantivo	A2	She has an allergy to peanuts.Ela tem alergia a amendoim.
dizzy	tonto, zonzo, atordoado	adjetivo	A2	She felt dizzy after standing up fast.Ela ficou tonta depois de levantar rápido.
sneeze	espirrar, espirro	verbo	A2	He sneezed three times in a row.Ele espirrou três vezes seguidas.
sore	dolorido, machucado, inflamado, ferida	adjetivo	A2	Her throat was sore all week.A garganta dela ficou inflamada a semana toda.
disease	doença, enfermidade	substantivo	B1	The government is trying to stop the spread of the disease.O governo está tentando conter o avanço da doença.
ache	dor, doer	substantivo	B1	He had a dull ache in his shoulder.Ele sentia uma dor surda no ombro.
rash	erupção cutânea, erupção, irritação na pele, irritação, brotoeja	substantivo	B1	The soap gave her a rash.O sabonete causou uma irritação na pele dela.
swelling	inchaço, inchação, edema, inchado	substantivo	B1	Ice reduced the swelling in his ankle.O gelo reduziu o inchaço no tornozelo dele.
bruise	hematoma, machucado, roxo, mancha roxa, contusão	substantivo	B1	She has a bruise on her knee.Ela está com um roxo no joelho.
itch	coceira, comichão, coçar	substantivo	B1	The mosquito bite gave her an itch.A picada de mosquito deixou ela com coceira.
swollen	inchado	adjetivo	B1	Her ankle was swollen after the fall.O tornozelo dela ficou inchado depois da queda.
numb	dormente, adormecido, entorpecido	adjetivo	B1	My leg went numb from sitting too long.Minha perna ficou dormente de tanto ficar sentado.
cramp	cãibra, câimbra, cólica	substantivo	B1	He got a cramp in his leg during the swim.Ele teve uma cãibra na perna durante o nado.
heartburn	azia, queimação	substantivo	B1	Spicy food gives him heartburn.Comida apimentada dá azia nele.
vomit	vomitar, vômito, golfar	verbo	B1	The child vomited after the boat ride.A criança vomitou depois do passeio de barco.
diarrhea	diarreia, desarranjo	substantivo	B1	The street food gave him diarrhea.A comida de rua deu diarreia nele.
sprain	entorse, torção, torcer, torcedura	substantivo	B1	It's just a sprain, not a broken bone.É só uma torção, não é osso quebrado.
symptom	sintoma	substantivo	B2	A high fever can be a symptom of infection.Febre alta pode ser um sintoma de infecção.
flu	gripe, influenza	substantivo	B2	The whole family has the flu.A família inteira está gripada.
wound	ferir, ferida, ferimento, machucar, machucado	verbo	B2	He had been wounded in the arm.Ele tinha sido ferido no braço.
pain	dor, sofrimento, incômodo	substantivo	B2	She was clearly in a lot of pain.Ela estava claramente sentindo muita dor.
illness	doença, enfermidade	substantivo	B2	I missed a lot of school through illness last year.Eu perdi muita aula por causa de doença no ano passado.
infection	infecção	substantivo	B2	The doctor said she has an ear infection.A médica disse que ela está com uma infecção de ouvido.
headache	dor de cabeça, cefaleia	substantivo	B2	Red wine gives me a headache.Vinho tinto me dá dor de cabeça.
injury	lesão, ferimento, contusão, machucado	substantivo	B2	He suffered a serious injury during the game.Ele sofreu uma lesão séria durante o jogo.
chronic	crônico	adjetivo	B2	He suffers from chronic back pain.Ele sofre de dor crônica nas costas.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.

Sintomas & Doenças

Carregando vocabulário...

Vocabulário de Sintomas & Doenças em inglês

Palavras de Sintomas & Doenças em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
cold	frio, gelado, resfriado, fria	substantivo	A1	He shivered with cold.Ele tremia de frio.
sick	doente, enfermo, enjoado	adjetivo	A2	Her mother is very sick.A mãe dela está muito doente.
fever	febre	substantivo	A2	The child had a high fever.A criança estava com febre alta.
cough	tosse, tossir	substantivo	A2	He has a bad cough this week.Ele está com uma tosse feia essa semana.
allergy	alergia	substantivo	A2	She has an allergy to peanuts.Ela tem alergia a amendoim.
dizzy	tonto, zonzo, atordoado	adjetivo	A2	She felt dizzy after standing up fast.Ela ficou tonta depois de levantar rápido.
sneeze	espirrar, espirro	verbo	A2	He sneezed three times in a row.Ele espirrou três vezes seguidas.
sore	dolorido, machucado, inflamado, ferida	adjetivo	A2	Her throat was sore all week.A garganta dela ficou inflamada a semana toda.
disease	doença, enfermidade	substantivo	B1	The government is trying to stop the spread of the disease.O governo está tentando conter o avanço da doença.
ache	dor, doer	substantivo	B1	He had a dull ache in his shoulder.Ele sentia uma dor surda no ombro.
rash	erupção cutânea, erupção, irritação na pele, irritação, brotoeja	substantivo	B1	The soap gave her a rash.O sabonete causou uma irritação na pele dela.
swelling	inchaço, inchação, edema, inchado	substantivo	B1	Ice reduced the swelling in his ankle.O gelo reduziu o inchaço no tornozelo dele.
bruise	hematoma, machucado, roxo, mancha roxa, contusão	substantivo	B1	She has a bruise on her knee.Ela está com um roxo no joelho.
itch	coceira, comichão, coçar	substantivo	B1	The mosquito bite gave her an itch.A picada de mosquito deixou ela com coceira.
swollen	inchado	adjetivo	B1	Her ankle was swollen after the fall.O tornozelo dela ficou inchado depois da queda.
numb	dormente, adormecido, entorpecido	adjetivo	B1	My leg went numb from sitting too long.Minha perna ficou dormente de tanto ficar sentado.
cramp	cãibra, câimbra, cólica	substantivo	B1	He got a cramp in his leg during the swim.Ele teve uma cãibra na perna durante o nado.
heartburn	azia, queimação	substantivo	B1	Spicy food gives him heartburn.Comida apimentada dá azia nele.
vomit	vomitar, vômito, golfar	verbo	B1	The child vomited after the boat ride.A criança vomitou depois do passeio de barco.
diarrhea	diarreia, desarranjo	substantivo	B1	The street food gave him diarrhea.A comida de rua deu diarreia nele.
sprain	entorse, torção, torcer, torcedura	substantivo	B1	It's just a sprain, not a broken bone.É só uma torção, não é osso quebrado.
symptom	sintoma	substantivo	B2	A high fever can be a symptom of infection.Febre alta pode ser um sintoma de infecção.
flu	gripe, influenza	substantivo	B2	The whole family has the flu.A família inteira está gripada.
wound	ferir, ferida, ferimento, machucar, machucado	verbo	B2	He had been wounded in the arm.Ele tinha sido ferido no braço.
pain	dor, sofrimento, incômodo	substantivo	B2	She was clearly in a lot of pain.Ela estava claramente sentindo muita dor.
illness	doença, enfermidade	substantivo	B2	I missed a lot of school through illness last year.Eu perdi muita aula por causa de doença no ano passado.
infection	infecção	substantivo	B2	The doctor said she has an ear infection.A médica disse que ela está com uma infecção de ouvido.
headache	dor de cabeça, cefaleia	substantivo	B2	Red wine gives me a headache.Vinho tinto me dá dor de cabeça.
injury	lesão, ferimento, contusão, machucado	substantivo	B2	He suffered a serious injury during the game.Ele sofreu uma lesão séria durante o jogo.
chronic	crônico	adjetivo	B2	He suffers from chronic back pain.Ele sofre de dor crônica nas costas.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.