Vocabulário de Concordar & Discordar em inglês

“Agree” é verbo, não adjetivo, e por isso “I am agree” é agramatical — o certo é “I agree”, e a negativa é “I don't agree” ou “I disagree”. Esse é o deslize mais frequente de brasileiro em discussão em inglês. Para concordar com ênfase existe “I couldn't agree more”, construção com negativa que significa concordância total. Discordar com educação segue um roteiro: reconhece-se o ponto com “I see your point” ou “fair enough”, e só então se apresenta a objeção com “but” ou “however”. Concordar com uma pessoa pede “with”; concordar com uma proposta pede “to”. São 21 palavras de concordar & discordar no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.

Palavras de Concordar & Discordar em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
sure	claro, certo, com certeza, seguro, certamente	advérbio	A2	Boy, it sure is hot today.Nossa, está quente mesmo hoje.
obviously	obviamente, claro, claramente, evidentemente, é claro	advérbio	A2	Obviously, we don't want to spend too much money.Claro que a gente não quer gastar dinheiro demais.
whatever	qualquer coisa, o que quer que, tanto faz, qualquer, seja o que for	determinante	A2	Take whatever action is needed.Tome a atitude que for necessária.
agree	concordar, aceitar, estar de acordo, combinar	verbo	A2	When he said that, I had to agree.Quando ele disse isso, eu tive que concordar.
certainly	certamente, com certeza, sem dúvida, claro	advérbio	A2	I'm certainly never going there again.Com certeza eu não volto lá nunca mais.
maybe	talvez, pode ser, quem sabe	advérbio	A2	Maybe he'll come, maybe he won't.Talvez ele venha, talvez não.
disagree	discordar, não concordar, divergir	verbo	B1	Even friends disagree sometimes.Até amigos discordam às vezes.
definitely	definitivamente, com certeza, certamente, sem dúvida	advérbio	B1	I definitely remember sending the letter.Eu lembro com certeza de ter enviado a carta.
agreement	acordo, concordância, tratado, contrato, combinado	substantivo	B1	They have a free trade agreement with Australia.Eles têm um acordo de livre comércio com a Austrália.
absolutely	absolutamente, completamente, totalmente, com certeza	advérbio	B1	You are absolutely right about this.Você está absolutamente certo sobre isso.
accept	aceitar, receber, topar, admitir	verbo	B1	He asked me to marry him and I accepted.Ele me pediu em casamento e eu aceitei.
compromise	meio-termo, concessão, acordo, ceder, comprometer	substantivo	B1	They found a compromise after hours of talks.Eles chegaram a um meio-termo depois de horas de conversa.
disagreement	desacordo, discordância, divergência, desentendimento	substantivo	B1	There was a small disagreement about the bill.Teve um pequeno desentendimento por causa da conta.
nonsense	bobagem, besteira, absurdo, baboseira	substantivo	B1	Stop talking nonsense and listen.Pare de falar besteira e escute.
totally	totalmente, completamente, inteiramente	advérbio	B2	They come from totally different cultures.Eles vêm de culturas totalmente diferentes.
object	objetar, opor-se, se opor, protestar, discordar, objeto	verbo	B2	Many local people object to the building of the new airport.Muita gente da região se opõe à construção do novo aeroporto.
approve	aprovar, concordar, aceitar	verbo	B2	I told my mother I wanted to leave school, but she didn't approve.Contei para a minha mãe que eu queria largar a escola, mas ela não aprovou.
refuse	recusar, negar, recusar-se, negar-se, rejeitar	verbo	B2	Go on, ask her; she can hardly refuse.Vai, pergunta para ela; ela dificilmente vai recusar.
indeed	de fato, realmente, com certeza, certamente, sem dúvida, com efeito	advérbio	B2	It is indeed a remarkable achievement.É de fato uma conquista notável.
oppose	opor-se, opor, ser contra, contrariar	verbo	B2	He threw all those that opposed him into prison.Ele jogou na prisão todos os que se opunham a ele.
exactly	exatamente, precisamente, justamente	advérbio	B2	I know exactly how she felt.Eu sei exatamente como ela se sentiu.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.

Concordar & Discordar

Carregando vocabulário...

Vocabulário de Concordar & Discordar em inglês

Palavras de Concordar & Discordar em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
sure	claro, certo, com certeza, seguro, certamente	advérbio	A2	Boy, it sure is hot today.Nossa, está quente mesmo hoje.
obviously	obviamente, claro, claramente, evidentemente, é claro	advérbio	A2	Obviously, we don't want to spend too much money.Claro que a gente não quer gastar dinheiro demais.
whatever	qualquer coisa, o que quer que, tanto faz, qualquer, seja o que for	determinante	A2	Take whatever action is needed.Tome a atitude que for necessária.
agree	concordar, aceitar, estar de acordo, combinar	verbo	A2	When he said that, I had to agree.Quando ele disse isso, eu tive que concordar.
certainly	certamente, com certeza, sem dúvida, claro	advérbio	A2	I'm certainly never going there again.Com certeza eu não volto lá nunca mais.
maybe	talvez, pode ser, quem sabe	advérbio	A2	Maybe he'll come, maybe he won't.Talvez ele venha, talvez não.
disagree	discordar, não concordar, divergir	verbo	B1	Even friends disagree sometimes.Até amigos discordam às vezes.
definitely	definitivamente, com certeza, certamente, sem dúvida	advérbio	B1	I definitely remember sending the letter.Eu lembro com certeza de ter enviado a carta.
agreement	acordo, concordância, tratado, contrato, combinado	substantivo	B1	They have a free trade agreement with Australia.Eles têm um acordo de livre comércio com a Austrália.
absolutely	absolutamente, completamente, totalmente, com certeza	advérbio	B1	You are absolutely right about this.Você está absolutamente certo sobre isso.
accept	aceitar, receber, topar, admitir	verbo	B1	He asked me to marry him and I accepted.Ele me pediu em casamento e eu aceitei.
compromise	meio-termo, concessão, acordo, ceder, comprometer	substantivo	B1	They found a compromise after hours of talks.Eles chegaram a um meio-termo depois de horas de conversa.
disagreement	desacordo, discordância, divergência, desentendimento	substantivo	B1	There was a small disagreement about the bill.Teve um pequeno desentendimento por causa da conta.
nonsense	bobagem, besteira, absurdo, baboseira	substantivo	B1	Stop talking nonsense and listen.Pare de falar besteira e escute.
totally	totalmente, completamente, inteiramente	advérbio	B2	They come from totally different cultures.Eles vêm de culturas totalmente diferentes.
object	objetar, opor-se, se opor, protestar, discordar, objeto	verbo	B2	Many local people object to the building of the new airport.Muita gente da região se opõe à construção do novo aeroporto.
approve	aprovar, concordar, aceitar	verbo	B2	I told my mother I wanted to leave school, but she didn't approve.Contei para a minha mãe que eu queria largar a escola, mas ela não aprovou.
refuse	recusar, negar, recusar-se, negar-se, rejeitar	verbo	B2	Go on, ask her; she can hardly refuse.Vai, pergunta para ela; ela dificilmente vai recusar.
indeed	de fato, realmente, com certeza, certamente, sem dúvida, com efeito	advérbio	B2	It is indeed a remarkable achievement.É de fato uma conquista notável.
oppose	opor-se, opor, ser contra, contrariar	verbo	B2	He threw all those that opposed him into prison.Ele jogou na prisão todos os que se opunham a ele.
exactly	exatamente, precisamente, justamente	advérbio	B2	I know exactly how she felt.Eu sei exatamente como ela se sentiu.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.