Conjunções
Carregando vocabulário...
As coordenativas básicas são “and”, “but”, “or”, “so” e “yet”, e o inglês escrito evita começar frase com elas em registro formal, embora isso já seja mais tolerado. A confusão frequente é entre “because” e “because of”: o primeiro liga uma oração com sujeito e verbo, o segundo vem antes de substantivo — “because it rained” e “because of the rain”. O mesmo vale para “although” e “despite”. E a conjunção “that” pode ser omitida em oração objetiva — “I think he's right” — enquanto em português o “que” raramente cai. São 22 palavras de conjunções no nível A1–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| now | agora, já, neste momento, agora que | conjunção | A1 | Now that the kids have left home, we have extra space.Agora que os filhos saíram de casa, a gente tem espaço sobrando. |
| that | que, aquele, aquela, aquilo, esse, essa, isso | conjunção | A1 | She said that the story was true.Ela disse que a história era verdade. |
| so | então, assim, tão, portanto, logo | conjunção | A1 | It was still painful, so I went to see a doctor.Ainda estava doendo, então eu fui ao médico. |
| when | quando | conjunção | A1 | I loved history when I was at school.Eu adorava história quando eu estava na escola. |
| if | se, caso | conjunção | A1 | If you see him, give him this note.Se você ver ele, dá esse bilhete pra ele. |
| or | ou | conjunção | A1 | Is your sister older or younger than you?Sua irmã é mais velha ou mais nova que você? |
| but | mas, porém, contudo, entretanto, todavia, exceto, menos | conjunção | A1 | I got it wrong. It wasn't the red one but the blue one.Eu entendi errado. Não era o vermelho, mas o azul. |
| and | e | conjunção | A1 | Sue and I left early.Eu e a Sue saímos cedo. |
| because | porque, pois, por causa de, já que | conjunção | A1 | I did it because he told me to.Fiz isso porque ele me mandou. |
| until | até, até que | conjunção | A2 | Let's wait until the rain stops.Vamos esperar até a chuva parar. |
| once | uma vez, uma vez que, assim que, depois que, antigamente, certa vez | conjunção | A2 | Once you finish your homework, you can play.Depois que você terminar a lição, você pode brincar. |
| except | exceto, menos, a não ser, salvo, fora, tirando | conjunção | A2 | I didn't tell him anything except that I needed the money.Eu não contei nada para ele, exceto que precisava do dinheiro. |
| yet | ainda, no entanto, porém, mas, contudo, entretanto, ainda assim | conjunção | A2 | It's a small car, yet it's surprisingly spacious.É um carro pequeno, mas é surpreendentemente espaçoso. |
| as | como, enquanto, já que, conforme, a medida que, porque | conjunção | B1 | He sat watching her as she got ready.Ele ficou sentado olhando ela enquanto ela se arrumava. |
| although | embora, apesar de, mesmo que, ainda que | conjunção | B1 | Although the sun was shining, it wasn't very warm.Embora o sol estivesse brilhando, não estava muito quente. |
| nor | nem, tampouco | conjunção | B2 | She seemed neither surprised nor worried.Ela não parecia nem surpresa nem preocupada. |
| whereas | enquanto, enquanto que, ao passo que, já | conjunção | B2 | Some of the studies show positive results, whereas others do not.Alguns estudos mostram resultados positivos, ao passo que outros não. |
| unless | a menos que, a não ser que, exceto se, salvo se | conjunção | B2 | You won't get paid for time off unless you have a doctor's note.Você não recebe pelos dias de folga a menos que tenha um atestado médico. |
| whenever | sempre que, quando, toda vez que | conjunção | B2 | You can ask for help whenever you need it.Você pode pedir ajuda sempre que precisar. |
| plus | mais, além disso, e ainda, fora que, e mais | conjunção | B2 | I have too much work. Plus my father is not well.Estou com trabalho demais. Fora que meu pai não está bem. |
| wherever | onde quer que, aonde quer que, em qualquer lugar, onde for | conjunção | B2 | Sit wherever you like.Senta onde você quiser. |
| whether | se, seja | conjunção | B2 | He seemed undecided whether to go or stay.Ele parecia indeciso entre ir ou ficar. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.