Verbos
Carregando vocabulário...
Comparado ao português, o verbo inglês quase não muda: no presente, só a terceira pessoa do singular ganha um esse, e todas as outras ficam iguais. Em compensação, o sistema apoia-se em auxiliares — do, does, did, have, will — que carregam a negação e a pergunta, papel que as nossas terminações cumprem sozinhas. Os irregulares são cerca de duzentos, e uns setenta cobrem o uso real. A grande dificuldade brasileira não é a conjugação, e sim o “phrasal verb”: verbo mais partícula formando sentido novo, como “give up” e “look after”, que não se deduz das partes. São 805 palavras de verbos no nível A1–C1, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| answer | responder, resposta, atender | verbo | A1 | I repeated the question, but she did not answer.Eu repeti a pergunta, mas ela não respondeu. |
| give | dar, oferecer, presentear, entregar, doar, ceder | verbo | A1 | Give the letter to your mother when you have read it.Entregue a carta para a sua mãe quando você terminar de ler. |
| come | vir, chegar, aparecer, aproximar-se | verbo | A1 | He came into the room and shut the door.Ele entrou na sala e fechou a porta. |
| read | ler, compreender, interpretar | verbo | A1 | She is still learning to read.Ela ainda está aprendendo a ler. |
| thank | agradecer | verbo | A1 | I must write and thank Mary for the present.Eu preciso escrever para agradecer a Mary pelo presente. |
| cool | esfriar, resfriar, fresco, legal, bacana, maneiro, descolado, frio | verbo | A1 | Glass contracts as it cools.O vidro se contrai à medida que esfria. |
| make | fazer, criar, produzir, fabricar, marca, preparar | verbo | A1 | She makes coffee for everyone in the morning.Ela faz café para todo mundo de manhã. |
| start | começar, iniciar, início, começo, partida, partir, largada | verbo | A1 | The movie starts at eight tonight.O filme começa às oito hoje à noite. |
| run | correr, executar, funcionar, rodar, corrida, administrar | verbo | A1 | I run in the park every morning.Eu corro no parque toda manhã. |
| play | jogar, brincar, tocar, peça, peça de teatro, jogo | verbo | A1 | The children play in the garden after school.As crianças brincam no jardim depois da aula. |
| take | pegar, levar, tomar, tirar | verbo | A1 | I forgot to take my bag with me when I got off the bus.Esqueci de pegar minha bolsa quando desci do ônibus. |
| wait | esperar, aguardar | verbo | A1 | She rang the bell and waited.Ela tocou a campainha e esperou. |
| buy | comprar, adquirir, compra | verbo | A1 | Where did you buy that dress?Onde você comprou esse vestido? |
| see | ver, enxergar, avistar, entender | verbo | A1 | She looked for him but couldn't see him in the crowd.Ela procurou por ele, mas não conseguiu ver ele no meio da multidão. |
| leave | sair, partir, deixar, ir embora, abandonar, largar, licença, folga | verbo | A1 | The plane leaves for Dallas at half past twelve.O avião parte para Dallas ao meio-dia e meia. |
| drink | beber, bebida, tomar | verbo | A1 | What would you like to drink?O que você quer beber? |
| speak | falar, conversar, dizer, discursar | verbo | A1 | I've spoken to the manager about it.Eu já falei com o gerente sobre isso. |
| know | saber, conhecer | verbo | A1 | Do you know his address?Você sabe o endereço dele? |
| sell | vender, comercializar | verbo | A1 | I sold my car to James for 800 pounds.Vendi meu carro para o James por 800 libras. |
| warm | aquecer, esquentar, quente, morno, caloroso | verbo | A1 | I'll warm up some milk.Vou esquentar um pouco de leite. |
| like | gostar, gostar de, como, parecido, apreciar, curtir | verbo | A1 | She's nice. I like her.Ela é legal. Eu gosto dela. |
| train | treinar, trem, adestrar, capacitar | verbo | A1 | They train dogs to sniff out drugs.Eles treinam cães para farejar drogas. |
| think | pensar, achar, acreditar, refletir, imaginar | verbo | A1 | Do you think they will come?Você acha que eles vêm? |
| learn | aprender, estudar, ficar sabendo, descobrir | verbo | A1 | I learned a lot from my father.Eu aprendi muito com o meu pai. |
| question | questionar, perguntar, interrogar, pergunta, questão, duvidar | verbo | A1 | She was arrested and questioned about the fire.Ela foi presa e interrogada sobre o incêndio. |
| try | tentar, experimentar, provar, tentativa | verbo | A1 | I do not know if I can come, but I will try.Não sei se consigo ir, mas vou tentar. |
| go | ir, partir, sair, ir embora | verbo | A1 | He goes to work by bus.Ele vai para o trabalho de ônibus. |
| find | encontrar, achar, descobrir | verbo | A1 | We are trying to find a good restaurant near the office.A gente está tentando achar um restaurante bom perto do escritório. |
| tell | contar, dizer, falar, informar | verbo | A1 | He wanted to tell the news to everybody.Ele queria contar a novidade para todo mundo. |
| sit | sentar, sentar-se, se sentar | verbo | A1 | He wants to sit beside her at dinner.Ele quer sentar do lado dela no jantar. |
| hear | ouvir, escutar | verbo | A1 | I can't hear very well.Eu não estou ouvindo muito bem. |
| get | conseguir, pegar, obter, receber, ganhar, ficar, chegar, arranjar | verbo | A1 | This room gets very little sunshine.Este quarto pega muito pouco sol. |
| ask | perguntar, pedir, questionar, solicitar | verbo | A1 | He asked about her family.Ele perguntou sobre a família dela. |
| being | ser, sendo, estando, ente, criatura | verbo | A1 | Being kind is important.Ser gentil é importante. |
| want | querer, desejar | verbo | A1 | Do you want some more tea?Você quer mais chá? |
| listen | ouvir, escutar, prestar atenção | verbo | A1 | Sorry, I wasn't really listening.Desculpa, eu não estava prestando atenção. |
| eat | comer, alimentar-se, se alimentar | verbo | A1 | I was too nervous to eat.Eu estava nervoso demais para comer. |
| say | dizer, falar, afirmar | verbo | A1 | Be quiet, I have something to say.Fica quieto, eu tenho uma coisa para dizer. |
| open | abrir, aberto, aberta, inaugurar, destrancar, iniciar | verbo | A1 | Mr Chen opened the car door for his wife.O senhor Chen abriu a porta do carro para a esposa. |
| study | estudar, estudo, pesquisar, analisar, examinar | verbo | A1 | How long have you been studying English?Faz quanto tempo que você estuda inglês? |
| write | escrever, redigir | verbo | A1 | In some countries children don't start learning to read and write until they are six.Em alguns países as crianças só começam a aprender a ler e escrever aos seis anos. |
| book | reservar, livro, agendar, marcar | verbo | A1 | Book early to avoid disappointment.Reserve com antecedência para não se decepcionar. |
| love | amar, amor, adorar, zero | verbo | A1 | If you love each other, why not get married?Se vocês se amam, por que não casam? |
| be | ser, estar, existir, ficar | verbo | A1 | I want to be a doctor.Eu quero ser médico. |
| push | empurrar, apertar, pressionar, empurrão, forçar | verbo | A2 | You have to push the door hard.Você tem que empurrar a porta com força. |
| plan | planejar, plano, planejamento, projeto, programar | verbo | A2 | Everything went exactly as planned.Tudo saiu exatamente como planejado. |
| put | colocar, pôr, botar, deixar | verbo | A2 | Put the bags down there, please.Pode deixar as sacolas ali, por favor. |
| bring | trazer, levar, carregar, causar | verbo | A2 | Don't forget to bring your books with you.Não esquece de trazer os seus livros. |
| own | possuir, próprio, própria, ter, ser dono de | verbo | A2 | Do you own your house or do you rent it?Você é dono da sua casa ou aluga? |
| miss | perder, errar, sentir falta, sentir saudade, sentir saudades, senhorita, srta | verbo | A2 | I miss my family when I travel.Eu sinto falta da minha família quando viajo. |
| pass | passar, aprovar, passe, ultrapassar | verbo | A2 | Several people were passing but nobody offered to help.Várias pessoas passavam, mas ninguém se ofereceu para ajudar. |
| continue | continuar, prosseguir, seguir | verbo | A2 | The exhibition continues until 25 July.A exposição continua até 25 de julho. |
| forget | esquecer, olvidar | verbo | A2 | I always forget where I put my glasses.Eu sempre esqueço onde eu coloco meus óculos. |
| order | pedir, ordenar, pedido, ordem, encomendar, mandar, solicitar | verbo | A2 | I want to order a pizza tonight.Quero pedir uma pizza hoje à noite. |
| feel | sentir, sentir-se, tocar, perceber, achar | verbo | A2 | The heat made him feel faint.O calor deixou ele meio tonto. |
| hit | bater, acertar, atingir, golpe, sucesso, batida | verbo | A2 | He hit the ball over the fence.Ele acertou a bola por cima da cerca. |
| trip | tropeçar, viagem, passeio, excursão | verbo | A2 | She tripped and fell.Ela tropeçou e caiu. |
| plant | plantar, planta, usina, fábrica, semear, cultivar | verbo | A2 | Plant these shrubs in full sun.Plante esses arbustos no sol forte. |
| name | nomear, nome, chamar, batizar, dar nome | verbo | A2 | They named their son John.Eles deram o nome de John ao filho. |
| join | juntar-se, juntar, unir, unir-se, entrar, participar, ingressar | verbo | A2 | The island is joined to the mainland by a bridge.A ilha é ligada ao continente por uma ponte. |
| teach | ensinar, lecionar, dar aula, dar aulas | verbo | A2 | She teaches at our local school.Ela dá aula na escola do nosso bairro. |
| discuss | discutir, debater, conversar sobre, conversar, falar sobre | verbo | A2 | I'm not prepared to discuss this on the phone.Não estou disposto a falar sobre isso por telefone. |
| begin | começar, iniciar, principiar, dar início | verbo | A2 | Let's begin at page 9.Vamos começar na página 9. |
| rule | governar, reinar, regra, dominar, mandar | verbo | A2 | At that time John ruled England.Naquela época, John governava a Inglaterra. |
| happen | acontecer, ocorrer, rolar | verbo | A2 | You'll never guess what's happened!Você não vai adivinhar o que aconteceu! |
| programme | programar, programa, agendar | verbo | A2 | She programmed the central heating to come on at eight.Ela programou o aquecimento para ligar às oito. |
| enviar e-mail, e-mail, mandar e-mail, enviar por e-mail, emailar | verbo | A2 | Patrick emailed me yesterday.O Patrick me mandou um e-mail ontem. | |
| mistake | confundir, erro, engano, equívoco | verbo | A2 | I admit that I mistook his intentions.Admito que entendi mal as intenções dele. |
| fish | pescar, peixe | verbo | A2 | You can fish for trout in this stream.Dá para pescar truta neste riacho. |
| swim | nadar | verbo | A2 | The boys swam across the lake.Os meninos atravessaram o lago a nado. |
| feed | alimentar, dar comida, dar de comer, feed | verbo | A2 | Have you fed the cat yet?Você já deu comida para o gato? |
| colour | colorir, cor, pintar | verbo | A2 | The children love to draw and colour.As crianças adoram desenhar e pintar. |
| dry | secar, seco, enxugar, seca | verbo | A2 | He did the laundry and hung it out to dry.Ele lavou a roupa e pendurou para secar. |
| receive | receber, ganhar | verbo | A2 | He received an award for bravery from the police service.Ele recebeu um prêmio por bravura da polícia. |
| send | enviar, mandar, remeter, encaminhar | verbo | A2 | She sent the letter by airmail.Ela mandou a carta por via aérea. |
| invite | convidar, chamar, convite | verbo | A2 | Have you been invited to their party?Você foi convidado para a festa deles? |
| sing | cantar, canto, cantoria | verbo | A2 | She sings in the church choir.Ela canta no coral da igreja. |
| match | combinar, corresponder, partida, jogo, fósforo, igualar | verbo | A2 | The doors were painted blue to match the walls.As portas foram pintadas de azul para combinar com as paredes. |
| fire | atirar, disparar, fogo, incêndio, demitir, fogueira | verbo | A2 | The officer ordered his men to fire.O oficial mandou seus homens atirarem. |
| wear | vestir, usar, usar roupa, trajar | verbo | A2 | She was wearing a new coat.Ela estava usando um casaco novo. |
| build | construir, edificar, erguer, montar | verbo | A2 | They have permission to build 200 new houses.Eles têm permissão para construir 200 casas novas. |
| hire | contratar, alugar, aluguel, locação, contratação | verbo | A2 | The company hired ten new employees.A empresa contratou dez funcionários novos. |
| grow | crescer, cultivar, aumentar, plantar | verbo | A2 | The company profits grew by 5% last year.Os lucros da empresa cresceram 5% no ano passado. |
| enjoy | aproveitar, curtir, gostar, desfrutar, apreciar, gostar de | verbo | A2 | We thoroughly enjoyed our time in New York.A gente aproveitou muito o tempo em Nova York. |
| test | testar, teste, prova, provar, avaliar, experimentar | verbo | A2 | We test your English before choosing your class.A gente testa o seu inglês antes de escolher a sua turma. |
| clean | limpar, limpo, limpa | verbo | A2 | I clean the kitchen every morning.Eu limpo a cozinha toda manhã. |
| board | embarcar, quadro, placa, tábua, prancha, conselho, tabuleiro, diretoria | verbo | A2 | Passengers are waiting to board the plane.Os passageiros estão esperando para embarcar no avião. |
| shop | fazer compras, comprar, loja, oficina | verbo | A2 | He likes to shop at the local market.Ele gosta de fazer compras na feira do bairro. |
| living | vivendo, vivo, morando, viver, morar, sustento, habitar | verbo | A2 | She is living in Sao Paulo this year.Ela está morando em São Paulo este ano. |
| include | incluir, abranger, englobar, compreender | verbo | A2 | The tour included a visit to the science museum.O passeio incluía uma visita ao museu de ciências. |
| roll | rolar, enrolar, girar, rolo, rolinho, pãozinho | verbo | A2 | The ball rolled down the hill.A bola rolou morro abaixo. |
| fail | falhar, fracassar, reprovar, ser reprovado, não conseguir, dar errado | verbo | A2 | Many diets fail because they are boring.Muitas dietas fracassam porque são chatas. |
| explain | explicar, esclarecer | verbo | A2 | First, I will explain the rules of the game.Primeiro, eu vou explicar as regras do jogo. |
| remember | lembrar, recordar, lembrar-se | verbo | A2 | This is Carla. Do you remember her?Essa é a Carla. Você lembra dela? |
| meet | encontrar, conhecer, reunir, reunir-se, encontrar-se, atender | verbo | A2 | Maybe we will meet again some time.Quem sabe a gente se encontre de novo algum dia. |
| dress | vestir, vestir-se, se vestir, vestido | verbo | A2 | She dressed the children in their best clothes.Ela vestiu as crianças com as melhores roupas. |
| place | colocar, pôr, posicionar, lugar, local, sítio | verbo | A2 | He placed his hand on her shoulder.Ele colocou a mão no ombro dela. |
| dream | sonhar, sonho | verbo | A2 | I dreamt about you last night.Sonhei com você ontem à noite. |
| photograph | fotografar, fotografia, foto, tirar foto | verbo | A2 | He has photographed some of the most famous singers in Brazil.Ele já fotografou alguns dos cantores mais famosos do Brasil. |
| prepare | preparar, preparar-se, aprontar | verbo | A2 | A hotel room is being prepared for them.Um quarto de hotel está sendo preparado para eles. |
| star | estrelar, protagonizar, estrela, astro | verbo | A2 | She starred in a movie about a famous singer.Ela estrelou um filme sobre uma cantora famosa. |
| enter | entrar, ingressar, inserir, digitar | verbo | A2 | Everyone must knock before they enter.Todo mundo tem que bater na porta antes de entrar. |
| manage | gerenciar, conseguir, administrar, gerir, dar conta, dar um jeito | verbo | A2 | We managed to get to the airport in time.A gente conseguiu chegar ao aeroporto a tempo. |
| save | salvar, economizar, guardar, poupar, defesa, defender | verbo | A2 | The doctors were unable to save her.Os médicos não conseguiram salvá-la. |
| lose | perder, extraviar, perder-se | verbo | A2 | I've lost my keys again.Eu perdi minhas chaves de novo. |
| paint | pintar, tinta, pintura | verbo | A2 | We've had the house painted.A gente mandou pintar a casa. |
| experience | vivenciar, experimentar, passar por, sentir, experiência, vivência | verbo | A2 | Everyone experiences these problems at some time in their lives.Todo mundo passa por esses problemas em algum momento da vida. |
| date | namorar, datar, sair com, data, encontro, tâmara | verbo | A2 | Thank you for your letter dated 24th March.Obrigado pela sua carta datada de 24 de março. |
| spring | pular, saltar, primavera, mola | verbo | A2 | He turned off the alarm and sprang out of bed.Ele desligou o despertador e pulou da cama. |
| tour | fazer turnê, percorrer, viajar por, turnê, tour, passeio, excursão, visita guiada | verbo | A2 | He toured America with his one-man show.Ele fez turnê pela América com o show solo dele. |
| die | morrer, falecer | verbo | A2 | Her husband died suddenly last week.O marido dela morreu de repente semana passada. |
| present | apresentar, presente, entregar, atual, dar | verbo | A2 | The committee will present its final report to Parliament in June.A comissão vai apresentar seu relatório final ao Parlamento em junho. |
| dance | dançar, dança, baile | verbo | A2 | He asked me to dance.Ele me chamou para dançar. |
| prefer | preferir | verbo | A2 | I much prefer jazz to rock music.Eu prefiro muito mais jazz do que rock. |
| surprise | surpreender, surpresa, espantar | verbo | A2 | It wouldn't surprise me if they got married soon.Não me surpreenderia se eles casassem logo. |
| protect | proteger, defender, resguardar | verbo | A2 | They huddled together to protect themselves from the wind.Eles se juntaram para se proteger do vento. |
| arm | armar, braço, arma, bracos | verbo | A2 | The country was arming against the enemy.O país estava se armando contra o inimigo. |
| face | enfrentar, encarar, rosto, cara, face, estar de frente para | verbo | A2 | She turned and faced him.Ela se virou e o encarou. |
| wash | lavar | verbo | A2 | These jeans need washing.Essa calça jeans precisa ser lavada. |
| hand | entregar, passar, mão | verbo | A2 | She handed the letter to me.Ela me entregou a carta. |
| practice | praticar, prática, treino, treinar, ensaiar, exercitar | verbo | A2 | I practice the piano every day.Eu treino piano todo dia. |
| agree | concordar, aceitar, estar de acordo, combinar | verbo | A2 | When he said that, I had to agree.Quando ele disse isso, eu tive que concordar. |
| end | terminar, acabar, fim, final, encerrar | verbo | A2 | The road ends here.A estrada termina aqui. |
| park | estacionar, parque, parquear | verbo | A2 | You can't park here.Você não pode estacionar aqui. |
| snow | nevar, neve | verbo | A2 | It's been snowing heavily all day.Está nevando forte o dia inteiro. |
| carry | carregar, levar, transportar, portar | verbo | A2 | He was carrying a suitcase.Ele estava carregando uma mala. |
| catch | pegar, capturar, agarrar, apanhar, flagrar, alcançar | verbo | A2 | She managed to catch the keys as they fell.Ela conseguiu pegar as chaves enquanto caíam. |
| notice | perceber, notar, reparar, aviso, notificação | verbo | A2 | People were making fun of him but he didn't seem to notice.As pessoas estavam tirando sarro dele, mas ele nem parecia perceber. |
| list | listar, lista, enumerar, relacionar | verbo | A2 | We were asked to list our ten favourite songs.Pediram para a gente listar as dez músicas favoritas. |
| smoke | fumar, fumaça, fumo, defumar | verbo | A2 | He was smoking a large cigar.Ele estava fumando um charuto grande. |
| born | nascido, nascer, nato | verbo | A2 | I was born in 1976.Eu nasci em 1976. |
| mean | significar, querer dizer, mau, malvado, maldoso, média, médio | verbo | A2 | What does this sentence mean?O que essa frase significa? |
| decide | decidir, resolver, determinar | verbo | A2 | It's up to you to decide.Cabe a você decidir. |
| film | filmar, filme, gravar, película | verbo | A2 | They are filming in Moscow right now.Eles estão filmando em Moscou agora mesmo. |
| spend | gastar, passar, passar tempo, despender | verbo | A2 | I've spent all my money already.Eu já gastei todo o meu dinheiro. |
| look | olhar, olhada, parecer, aparência, aparentar, visual | verbo | A2 | She looked at me and smiled.Ela olhou para mim e sorriu. |
| taste | provar, experimentar, gosto, sabor, degustar, ter gosto de | verbo | A2 | The ice cream tasted of mint.O sorvete tinha gosto de menta. |
| pour | derramar, servir, despejar, verter, entornar | verbo | A2 | She poured boiling water down the sink.Ela jogou água fervendo na pia. |
| become | tornar-se, se tornar, tornar, virar, ficar | verbo | A2 | It was becoming more and more difficult to live on his salary.Estava ficando cada vez mais difícil viver com o salário dele. |
| climb | escalar, subir, trepar, escalada, subida | verbo | A2 | She climbed up the stairs slowly.Ela subiu a escada devagar. |
| rain | chover, chuva | verbo | A2 | It had been raining hard all night.Tinha chovido forte a noite toda. |
| light | acender, luz, leve, claro, iluminar | verbo | A2 | She lit a candle.Ela acendeu uma vela. |
| matter | importar, matéria, assunto, questão | verbo | A2 | The children matter more to her than anything else in the world.Os filhos importam mais para ela do que qualquer outra coisa no mundo. |
| telephone | telefonar, ligar, telefone, ligar para | verbo | A2 | He telephoned to say he'd be late.Ele telefonou para avisar que ia se atrasar. |
| back | recuar, voltar, costas, atrás, de volta, apoiar, dar ré | verbo | A2 | He backed against the wall, terrified.Ele recuou até a parede, apavorado. |
| last | durar, último, última, final, passado | verbo | A2 | The meeting only lasted a few minutes.A reunião durou só alguns minutos. |
| phone | telefonar, ligar, telefone, celular | verbo | A2 | I was just phoning up for a chat.Eu só estava ligando para bater papo. |
| understand | entender, compreender, sacar | verbo | A2 | She didn't understand the form she was signing.Ela não entendeu o formulário que estava assinando. |
| interest | interessar, interesse, juros | verbo | A2 | Politics doesn't interest me at all.Política não me interessa nem um pouco. |
| share | compartilhar, dividir, partilhar, repartir, parte, ação | verbo | A2 | Share the cake with me.Divide o bolo comigo. |
Mostrando 150 de 805 palavras. As outras 655 aparecem nos níveis do jogo acima.
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.