Vocabulário de Dados & Bancos de Dados em inglês

“Data” é plural de datum em latim, e o inglês formal ainda escreve “data are”, enquanto o uso corrente aceita “data is” — em artigo acadêmico convém seguir o plural. Banco de dados é “database”, junto. A consulta é “query”, e a linguagem padrão é “SQL”, dita esse-quiu-ele ou “sequel”. A tabela tem “rows” e “columns”, linhas e colunas. Chave primária é “primary key”. Repare na diferença de grafia entre o substantivo “backup” e o verbo “to back up”, que se escreve separado — errar isso é a marca do texto técnico descuidado. São 20 palavras de dados & bancos de dados no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.

Palavras de Dados & Bancos de Dados em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
table	mesa, tabela	substantivo	A2	We booked a table for tonight at eight.A gente reservou uma mesa para hoje às oito.
database	banco de dados, base de dados	substantivo	A2	The app stores everything in a database.O aplicativo guarda tudo em um banco de dados.
backup	cópia de segurança, backup, cópia	substantivo	A2	She makes a backup of her files every week.Ela faz uma cópia de segurança dos arquivos toda semana.
spreadsheet	planilha, planilha eletrônica	substantivo	A2	She tracks expenses in a spreadsheet.Ela controla os gastos em uma planilha.
filter	filtro, filtrar	substantivo	A2	She added a warm filter to the photo.Ela colocou um filtro quente na foto.
cloud	nuvem	substantivo	B1	The sun went behind a cloud.O sol se escondeu atrás de uma nuvem.
data	dados, informações, informação	substantivo	B1	This data was collected from 69 countries.Estes dados foram coletados em 69 países.
storage	armazenamento, depósito, armazenagem, memória	substantivo	B1	The phone ran out of storage.O celular ficou sem armazenamento.
dataset	conjunto de dados, base de dados, dataset	substantivo	B1	They trained the model on a huge dataset.Eles treinaram o modelo com um conjunto de dados enorme.
query	consulta, pergunta, busca, query	substantivo	B1	The query returned every order from last month.A consulta trouxe todos os pedidos do mês passado.
index	índice, indexar, sumário	substantivo	B1	The index made the search much faster.O índice deixou a busca muito mais rápida.
schema	esquema	substantivo	B1	The developer designed the database schema.O desenvolvedor desenhou o esquema do banco de dados.
sort	ordenar, classificar, separar, organizar, tipo, espécie	verbo	B2	The computer sorts the words into alphabetical order.O computador ordena as palavras em ordem alfabética.
export	exportação, exportar	substantivo	B2	Then the fruit is packaged for export.Depois a fruta é embalada para exportação.
record	gravar, registrar, registro, recorde, disco, gravação, anotar	verbo	B2	Her childhood is recorded in the diaries of those years.A infância dela está registrada nos diários daqueles anos.
column	coluna, pilar	substantivo	B2	The temple is supported by marble columns.O templo é sustentado por colunas de mármore.
import	importar, importação	verbo	B2	The country has to import most of its raw materials.O país tem que importar a maior parte das matérias-primas.
field	campo, área, ramo, terreno	substantivo	B2	People were working in the fields.As pessoas estavam trabalhando nos campos.
row	fileira, fila, linha, carreira, briga, discussão, remar	substantivo	B2	We sat in a row at the back of the room.A gente sentou numa fileira no fundo da sala.
chart	mapear, traçar, registrar, gráfico, tabela, mapa	verbo	B2	The exhibition charts the history of the palace.A exposição traça a história do palácio.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.

Dados & Bancos de Dados

Carregando vocabulário...

Vocabulário de Dados & Bancos de Dados em inglês

Palavras de Dados & Bancos de Dados em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
table	mesa, tabela	substantivo	A2	We booked a table for tonight at eight.A gente reservou uma mesa para hoje às oito.
database	banco de dados, base de dados	substantivo	A2	The app stores everything in a database.O aplicativo guarda tudo em um banco de dados.
backup	cópia de segurança, backup, cópia	substantivo	A2	She makes a backup of her files every week.Ela faz uma cópia de segurança dos arquivos toda semana.
spreadsheet	planilha, planilha eletrônica	substantivo	A2	She tracks expenses in a spreadsheet.Ela controla os gastos em uma planilha.
filter	filtro, filtrar	substantivo	A2	She added a warm filter to the photo.Ela colocou um filtro quente na foto.
cloud	nuvem	substantivo	B1	The sun went behind a cloud.O sol se escondeu atrás de uma nuvem.
data	dados, informações, informação	substantivo	B1	This data was collected from 69 countries.Estes dados foram coletados em 69 países.
storage	armazenamento, depósito, armazenagem, memória	substantivo	B1	The phone ran out of storage.O celular ficou sem armazenamento.
dataset	conjunto de dados, base de dados, dataset	substantivo	B1	They trained the model on a huge dataset.Eles treinaram o modelo com um conjunto de dados enorme.
query	consulta, pergunta, busca, query	substantivo	B1	The query returned every order from last month.A consulta trouxe todos os pedidos do mês passado.
index	índice, indexar, sumário	substantivo	B1	The index made the search much faster.O índice deixou a busca muito mais rápida.
schema	esquema	substantivo	B1	The developer designed the database schema.O desenvolvedor desenhou o esquema do banco de dados.
sort	ordenar, classificar, separar, organizar, tipo, espécie	verbo	B2	The computer sorts the words into alphabetical order.O computador ordena as palavras em ordem alfabética.
export	exportação, exportar	substantivo	B2	Then the fruit is packaged for export.Depois a fruta é embalada para exportação.
record	gravar, registrar, registro, recorde, disco, gravação, anotar	verbo	B2	Her childhood is recorded in the diaries of those years.A infância dela está registrada nos diários daqueles anos.
column	coluna, pilar	substantivo	B2	The temple is supported by marble columns.O templo é sustentado por colunas de mármore.
import	importar, importação	verbo	B2	The country has to import most of its raw materials.O país tem que importar a maior parte das matérias-primas.
field	campo, área, ramo, terreno	substantivo	B2	People were working in the fields.As pessoas estavam trabalhando nos campos.
row	fileira, fila, linha, carreira, briga, discussão, remar	substantivo	B2	We sat in a row at the back of the room.A gente sentou numa fileira no fundo da sala.
chart	mapear, traçar, registrar, gráfico, tabela, mapa	verbo	B2	The exhibition charts the history of the palace.A exposição traça a história do palácio.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.