Partes do Carro
Carregando vocabulário...
Volante é “steering wheel”, literalmente roda de direção, e não “wheel” sozinho, que é a roda mesmo. O câmbio é “gear stick” no britânico e “gear shift” no americano, e a marcha individual é “gear”. Pneu se escreve “tyre” de um lado do oceano e “tire” do outro, sendo que “tire” também é o verbo cansar. A seta é “indicator” para o britânico e “turn signal” ou “blinker” para o americano. Retrovisor é “rear-view mirror” e o lateral é “wing mirror”. Cinto de segurança é “seat belt”, e afivelá-lo é “to buckle up”. São 20 palavras de partes do carro no nível A2–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.
| Inglês | Português | Classe | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| mirror | espelho, espelhar, refletir | substantivo | A2 | He looked at himself in the mirror.Ele se olhou no espelho. |
| trunk | tronco, porta-malas, baú, tromba, mala | substantivo | A2 | The tree trunk was wide enough for two people to hug.O tronco da árvore era largo o bastante para duas pessoas abraçarem. |
| tire | pneu, cansar, cansar-se | substantivo | A2 | They had to change a flat tire.Eles tiveram que trocar um pneu furado. |
| hood | capô, capuz | substantivo | A2 | He opened the hood to check the engine.Ele abriu o capô para ver o motor. |
| headlight | farol, farol dianteiro, farol do carro | substantivo | A2 | One headlight was broken after the crash.Um farol quebrou depois da batida. |
| windshield | para-brisa, parabrisa, parabrisas | substantivo | A2 | A rock cracked the windshield.Uma pedra trincou o para-brisa. |
| seatbelt | cinto de segurança, cinto | substantivo | A2 | She buckled her seatbelt before driving.Ela colocou o cinto antes de dirigir. |
| brake | freio, frear, brecar, breque | substantivo | A2 | She squeezed the brake to slow down.Ela apertou o freio para diminuir a velocidade. |
| horn | buzina, chifre, trompa | substantivo | A2 | He pressed the horn twice.Ele apertou a buzina duas vezes. |
| bumper | para-choque, parachoque | substantivo | B1 | The bumper was dented in the accident.O para-choque ficou amassado no acidente. |
| dashboard | painel, painel do carro, painel de instrumentos | substantivo | B1 | A warning light appeared on the dashboard.Uma luz de alerta acendeu no painel. |
| gear | marcha, engrenagem, equipamento | substantivo | B1 | She shifted into third gear.Ela engatou a terceira marcha. |
| clutch | embreagem | substantivo | B1 | He pressed the clutch before shifting gears.Ele pisou na embreagem antes de trocar a marcha. |
| exhaust | escapamento, descarga, esgotar, exaurir, cansar | substantivo | B1 | Smoke came out of the exhaust.Saía fumaça do escapamento. |
| wiper | limpador de para-brisa, limpador, palheta | substantivo | B1 | Turn on the wipers when it rains.Ligue os limpadores de para-brisa quando chover. |
| blinker | pisca-pisca, seta, pisca | substantivo | B1 | Use your blinker before changing lanes.Use a seta antes de mudar de faixa. |
| engine | motor, máquina | substantivo | B2 | My car had to have a new engine.Meu carro precisou de um motor novo. |
| battery | bateria, pilha | substantivo | B2 | My phone battery died during the call.A bateria do meu celular acabou durante a ligação. |
| wheel | roda, volante | substantivo | B2 | He braked suddenly, causing the front wheels to skid.Ele freou de repente, fazendo as rodas da frente derraparem. |
| fender | para-lama, paralama | substantivo | B2 | The fender got scratched in the parking lot.O para-lama ficou arranhado no estacionamento. |
Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.