Vocabulário de Redes Sociais em inglês

O nome de usuário público é “handle”, palavra que fora daí significa alça ou cabo. Publicar é “to post”, seguir é “to follow” e quem segue é “follower”. A linha do tempo é “feed” e o conteúdo temporário é “story”. Marcar alguém é “to tag”, e a menção é “mention”. O conjunto de curtidas, comentários e compartilhamentos vira “engagement”, métrica central de qualquer estratégia. “To go viral” é viralizar. Repare que “to share” é compartilhar e “to repost” é republicar conteúdo alheio; e “DM”, de direct message, serve tanto de substantivo quanto de verbo. São 18 palavras de redes sociais no nível A1–B2, cada uma com tradução, classe gramatical e uma frase de exemplo em contexto. Role para cima para treinar com áudio e correção automática — de graça e sem cadastro.

Palavras de Redes Sociais em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
like	gostar, gostar de, como, parecido, apreciar, curtir	verbo	A1	She's nice. I like her.Ela é legal. Eu gosto dela.
feed	alimentar, dar comida, dar de comer, feed	verbo	A2	Have you fed the cat yet?Você já deu comida para o gato?
story	história, conto, estória, matéria, andar, story	substantivo	A2	Shall I tell you a story?Quer que eu conte uma história?
share	compartilhar, dividir, partilhar, repartir, parte, ação	verbo	A2	Share the cake with me.Divide o bolo comigo.
follower	seguidor	substantivo	A2	She gained a thousand followers this month.Ela ganhou mil seguidores este mês.
notification	notificação, aviso, alerta	substantivo	A2	Her phone buzzed with a new notification.O celular dela vibrou com uma notificação nova.
creator	criador, criador de conteúdo, criadora	substantivo	A2	The creator posts new videos every week.O criador posta vídeos novos toda semana.
content	conteúdo, contente, satisfeito, teor	substantivo	B1	He tipped the contents of the bag onto the table.Ele despejou o conteúdo da bolsa na mesa.
comment	comentar, comentário	verbo	B1	I don't feel I can comment on their decision.Não me sinto à vontade para comentar a decisão deles.
channel	canal	substantivo	B1	There is nothing good on channel four tonight.Não tem nada de bom no canal quatro hoje à noite.
post	postar, publicar, correio, postagem, publicação, cargo, posto	verbo	B1	I posted the photos on Instagram last night.Postei as fotos no Instagram ontem à noite.
influencer	influenciador, influencer, influenciador digital	substantivo	B1	The influencer promoted the new product.O influenciador divulgou o produto novo.
subscriber	assinante, inscrito	substantivo	B1	The channel reached a million subscribers.O canal chegou a um milhão de inscritos.
unfollow	deixar de seguir, parar de seguir, dar unfollow	verbo	B1	She unfollowed the account after the argument.Ela deixou de seguir a conta depois da discussão.
media	mídia, meios de comunicação, imprensa	substantivo	B2	The trial was fully reported in the media.O julgamento foi todo noticiado pela mídia.
mention	mencionar, citar, comentar, menção	verbo	B2	Nobody mentioned anything to me about it.Ninguém comentou nada comigo sobre isso.
profile	perfil	substantivo	B2	She updated her online profile.Ela atualizou o perfil dela na internet.
trend	tendência, moda, modismo	substantivo	B2	There is a growing trend towards earlier retirement.Existe uma tendência crescente de se aposentar mais cedo.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.

Redes Sociais

Carregando vocabulário...

Vocabulário de Redes Sociais em inglês

Palavras de Redes Sociais em inglês, com tradução e frase de exemplo
Inglês	Português	Classe	Nível	Exemplo
like	gostar, gostar de, como, parecido, apreciar, curtir	verbo	A1	She's nice. I like her.Ela é legal. Eu gosto dela.
feed	alimentar, dar comida, dar de comer, feed	verbo	A2	Have you fed the cat yet?Você já deu comida para o gato?
story	história, conto, estória, matéria, andar, story	substantivo	A2	Shall I tell you a story?Quer que eu conte uma história?
share	compartilhar, dividir, partilhar, repartir, parte, ação	verbo	A2	Share the cake with me.Divide o bolo comigo.
follower	seguidor	substantivo	A2	She gained a thousand followers this month.Ela ganhou mil seguidores este mês.
notification	notificação, aviso, alerta	substantivo	A2	Her phone buzzed with a new notification.O celular dela vibrou com uma notificação nova.
creator	criador, criador de conteúdo, criadora	substantivo	A2	The creator posts new videos every week.O criador posta vídeos novos toda semana.
content	conteúdo, contente, satisfeito, teor	substantivo	B1	He tipped the contents of the bag onto the table.Ele despejou o conteúdo da bolsa na mesa.
comment	comentar, comentário	verbo	B1	I don't feel I can comment on their decision.Não me sinto à vontade para comentar a decisão deles.
channel	canal	substantivo	B1	There is nothing good on channel four tonight.Não tem nada de bom no canal quatro hoje à noite.
post	postar, publicar, correio, postagem, publicação, cargo, posto	verbo	B1	I posted the photos on Instagram last night.Postei as fotos no Instagram ontem à noite.
influencer	influenciador, influencer, influenciador digital	substantivo	B1	The influencer promoted the new product.O influenciador divulgou o produto novo.
subscriber	assinante, inscrito	substantivo	B1	The channel reached a million subscribers.O canal chegou a um milhão de inscritos.
unfollow	deixar de seguir, parar de seguir, dar unfollow	verbo	B1	She unfollowed the account after the argument.Ela deixou de seguir a conta depois da discussão.
media	mídia, meios de comunicação, imprensa	substantivo	B2	The trial was fully reported in the media.O julgamento foi todo noticiado pela mídia.
mention	mencionar, citar, comentar, menção	verbo	B2	Nobody mentioned anything to me about it.Ninguém comentou nada comigo sobre isso.
profile	perfil	substantivo	B2	She updated her online profile.Ela atualizou o perfil dela na internet.
trend	tendência, moda, modismo	substantivo	B2	There is a growing trend towards earlier retirement.Existe uma tendência crescente de se aposentar mais cedo.

Quer a regra por trás das frases? Veja a biblioteca de gramática.