To say hello to someone or welcome them when you meet them.
greet significa cumprimentar em inglês — é um verbo de nível B2 (intermediário avançado).
É uma palavra comum: ela aparece em 22 frases do acervo do Atlas, e faz parte do vocabulário de cumprimentos & apresentações e cortesia & etiqueta. Abaixo ela aparece em uso, e não em lista de tradução solta: cada frase vem com a versão em português logo embaixo, para você ver o sentido no contexto em vez de decorar a palavra sozinha.
She greeted me with a smile.
Ela me cumprimentou com um sorriso.
They went to the airport to greet their friend.
Eles foram ao aeroporto receber o amigo.
He greeted everyone politely.
Ele cumprimentou todo mundo com educacao.
The host greeted the guests at the door.
O anfitriao recebeu os convidados na porta.
Estas frases não foram escritas para ensinar greet — elas ensinam outras palavras, e a nossa aparece no meio, que é como ela aparece na vida real.
She greeted me with a warm smile.
Ela me cumprimentou com um sorriso caloroso.
The owner of the restaurant greeted us.
O dono do restaurante veio nos receber.
A friendly greeting goes a long way.
Um cumprimento simpático faz toda a diferença.
My mom greets everyone with a hug.
Minha mãe cumprimenta todo mundo com um abraço.
A man dressed as Santa greeted the children.
Um homem vestido de Papai Noel recebeu as crianças.
Her answer was greeted with cries of outrage.
A resposta dela foi recebida com gritos de indignação.
He greeted me with a warm handshake.
Ele me cumprimentou com um aperto de mão caloroso.
The hostess greeted every guest with a smile.
A anfitriã recebeu cada convidado com um sorriso.
The kids greeted each other with a fist bump.
As crianças se cumprimentaram batendo os punhos.
He greeted me with a slap on the back.
Ele me cumprimentou com um tapinha nas costas.
Ler não fixa. Tente adivinhar a palavra de hoje no Palavra do Dia, que sorteia uma palavra por dia e mostra o significado depois que você acerta — de graça e sem cadastro. Ou veja todas as palavras do acervo.
Continue por aqui: grate (ralar), great (ótimo), green (verde), grill (grelhar), group (grupo), guard (guardar).